-
Å»¼¼¹ü(÷áªÛó; criminal of tax evasion)
Å»¼¼¹üÀ̶ó ÇÔÀº ±¹°¡ÀÇ °ú¡±Ç(Τó£Ïí)À» Á÷Á¢ ħÇØÇÏ¿© Á¶¼¼¼öÀÔÀÇ °¨¼ÕÀ» °á°úÇϰųª À̸¦ ±âµµÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ÇàÀ§¸¦ ÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. Å»¼¼¹üÀº ´Ù½Ã Á¶¼¼¼öÀÔÀÇ °¨¼ÕÀ» ½ÇÇöÇÑ °á°ú°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ½ÇÁúÀûÀÎ Å»¼¼¹ü°ú Á¶¼¼°ú¡±ÇÀ» Á÷Á¢ ħÇØÇÏ¿© Á¶¼¼¼öÀÔÀÇ °¨¼ÕÀ» ±âµµÇÏ´Â µ¥ ±×Ä¡°í Á¶¼¼¼öÀÔÀÇ °¨¼ÕÀ̶ó´Â °á°ú ¹ß»ý±îÁö¿¡´Â À̸£Áö ¾ÊÀº Çü½ÄÀûÀÎ Å»¼¼¹üÀ¸·Î ºÐ·ùµÈ´Ù.
-
ÅäÁö´ëÀå(÷Ïò¢Óæíã; cadaster)
ÅäÁö´ëÀåÀº ÅäÁöÀÇ ÇöȲÀ» ¸í¹éÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇÏ¿© ÅäÁöÀÇ ¼ÒÀç Áö¹ø Áö¸ñ ÁöÀû ¼ÒÀ¯ÀÚÀÇ ÁÖ¼Ò¡¤¼º¸í ¶Ç´Â ¸íĪ Áö»ó±ÇÀÇ ¸ñÀûÀÎ ÅäÁö¿¡ °üÇÏ¿©´Â Áö»ó±ÇÀÚÀÇ ÁÖ¼Ò¡¤¼º¸í ¶Ç´Â ¸íĪ µîÀ» µî·ÏÇÏ´Â °øºÎ(ÍëÝ)ÀÌ´Ù.
-
ÅäÁöµî¾çµµ¼Òµæ¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀμ¼(÷Ïò¢µîåÓÔ¤á¶Ôð¿¡ ´ëÇÑ ÛöìÑáª; corporation income tax on capital gains from the transfer of land etc.)
¾çµµ¼Òµæ¼¼ÀÇ °ú¼¼´ë»ó ÀÚ»êÀ» ¹ýÀÎÀÌ ¾çµµÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ °ú¼¼ÇÏ´Â ¹ýÀμ¼Æ¯º°ºÎ°¡¼¼¸¦ 2001³â 12¿ù 31ÀÏ¿¡ ÆóÁöÇÏ¸é¼ ¹ýÀÎÀÇ ÁÖÅà ¹× ÅäÁöÀÇ ¾çµµ¼Òµæ¿¡ ´ëÇØ °¢»ç¾÷¿¬µµ¼Òµæ¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀμ¼ ¿Ü¿¡ Ãß°¡ÀûÀÎ ¹ýÀμ¼¸¦ °ú¼¼Çϵµ·Ï ÇÏ¿´´Âµ¥ À̸¦ ÅäÁöµî¾çµµ¼Òµæ¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀμ¼¶ó ÇÑ´Ù. ÇöÇà ¹ýÀμ¼¹ý¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¹ýÀÎÀÌ ¼ÒÁ¤ÀÇ ÁÖÅà ƯÁ¤Áö¿ª¿¡ ¼ÒÀçÇÏ´Â ÅäÁö ºñ»ç¾÷¿ë ÅäÁö(2007.1.1. ÀÌÈÄ)¸¦ ¾çµµÇÏ´Â °æ¿ì 10¢¦40%ÀÇ ¼¼À²·Î ÅäÁöµî¾çµµ¼Òµæ¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀμ¼¸¦ ºÎ´ãÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
¡²ÂüÁ¶Á¶¹®¡³¹ý¹ý 55ÀÇ 2
-
ÅëȽº¿Ò°è¾à(÷×ü§½º¿ÒÌøå³; currency swap contract)
ÅëȽº¿Ò°è¾àÀ̶õ ȯÀ²º¯µ¿ ¶Ç´Â ±Ý¸®º¯µ¿ÀÇ À§ÇèÀ» ȸÇÇÇϱâ À§ÇÏ¿© °è¾à½ÃÁ¡¿¡ ¾àÁ¤µÈ ȯÀ²·Î ¼·Î ´Ù¸¥ ÅëÈÀÇ ¿ø±ÝÀ» ±³È¯ÇÏ°í °è¾à±â°£ Áß¿¡´Â ¼·Î ´Ù¸¥ ÅëȷΠǥ½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â ÀÌÀÚ¸¦ Á¤±âÀûÀ¸·Î ±³È¯ÇÏ¸ç °è¾àÀÇ ¸¸±â½ÃÁ¡¿¡´Â °è¾à½ÃÁ¡¿¡ ¾àÁ¤µÈ ȯÀ²·Î ¼·Î ´Ù¸¥ ÅëÈÀÇ ¿ø±ÝÀ» ¹Ý´ë·Î ±³È¯ÇÏ´Â °è¾àÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡²ÂüÁ¶Á¶¹®¡³¹ýÄ¢ 37ÀÇ 2
-
Æ÷°ý¼ÕÀÍ(øÐÎÀáßìÌ; comprehensive income)
Æ÷°ý¼ÕÀÍÀº ÀÏÁ¤±â°£ µ¿¾È ÁÖÁÖ¿ÍÀÇ ÀÚº»°Å·¡¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç °Å·¡³ª »ç°Ç¿¡¼ ÀνÄÇÑ ÀÚº»ÀÇ º¯µ¿À» ¸»ÇÑ´Ù. Æ÷°ý¼ÕÀÍ¿¡´Â ÁÖÁÖÀÇ ÅõÀÚ ¹× ÁÖÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¹è µî ÀÚº»°Å·¡¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç ¿øõ¿¡¼ ÀÎ½ÄµÈ ÀÚº»ÀÇ º¯µ¿ÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ.
¡²ÂüÁ¶Á¶¹®¡³±âÁؼ 21È£ ¹®´Ü5
-
Æ÷ÇÕÁÖ½Ä(øÙùêñ»ãÒ; combined stock)
±¤ÀÇÀÇ Æ÷ÇÕÁÖ½ÄÀ̶ó ÇÔÀº ÇÕº´ÀÏ ÇöÀç ÇÕº´È¸»ç°¡ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÇÇÕº´È¸»çÀÇ ¹ßÇàÁֽİú ÇÇÇÕº´È¸»ç°¡ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÕº´È¸»çÀÇ ¹ßÇàÁÖ½ÄÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼¼¹ý¿¡¼ ¸»ÇÏ´Â Æ÷ÇÕÁÖ½ÄÀº ÇùÀÇÀÇ Æ÷ÇÕÁÖ½ÄÀ¸·Î¼ ÇÕº´È¸»ç°¡ º¸À¯ÇÏ´Â ÇÇÇÕº´È¸»ç ÁÖ½ÄÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÇÕº´¹ýÀΰú ÇÇÇÕº´¹ýÀÎÀÌ ÇÕº´Çϱâ·Î ¾àÁ¤À» ÇÏ°í ÇÕº´À» ¿ëÀÌÇÏ°Ô ÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÇÇÕº´¹ýÀÎÀÇ ÁÖ½ÄÀ» ÇÕº´¹ýÀÎÀÌ ÃëµæÇÏ¿´´Ù°¡ ÇÕº´À» ÇÏ°Ô µÇ¸é ÇÇÇÕº´¹ýÀÎÀÇ Áֽľ絵Â÷ÀÍ¿¡ ´ëÇÑ °ú¼¼°ü°è¿Í ÇÕº´À¸·Î ÀÎÇÑ Ã»»ê¼Òµæ°ú¼¼°ü°è°¡ ¸Â¹°¸®°Ô µÇ¸ç ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ÇÇÇÕº´¹ýÀÎÀÇ Ã»»ê¼Òµæ¿¡ ´ëÇÑ ¼¼ºÎ´ãÀ» ºÎ´çÇÏ°Ô °¨¼Ò½Ãų °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ Æ÷ÇÕÁÖ½ÄÀ¸·Î ÀÎÇÑ Ã»»ê¼Òµæ¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀμ¼¿Í ÀÇÁ¦¹è´ç°ú¼¼ÀÇ È¸ÇǸ¦ ¹æÁöÇϱâ À§ÇÏ¿© ÇÕº´¹ýÀÎÀÌ ÇÇÇÕº´¹ýÀÎÀÇ ÁÖ½ÄÀ» ÃëµæÇÑÁö 2³â À̳»¿¡ ÇÕº´ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â Æ÷ÇÕÁÖ½ÄÀÇ Ãëµæ°¡¾×À» ÇÕº´±³ºÎ±ÝÀ¸·Î º¸¾Æ ÇÇÇÕº´¹ýÀÎÀÇ Ã»»ê¼Òµæ ¹× ÀÇÁ¦¹è´ç°ú¼¼¸¦ Çϵµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡²ÂüÁ¶Á¶¹®¡³¹ý¹ý 80
-
ÇÇÇÕº´¹ýÀÎ(ù¬ùêܱÛöìÑ; corporation amalgamated)
¹ýÀÎÀÌ ÇÕº´ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ÇÕº´´ç»çȸ»ç Áß ÇÕº´À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¼Ò¸êÇÏ´Â ¹ýÀÎÀ» ÇÇÇÕº´¹ýÀÎÀ̶ó ÇÑ´Ù. ÇÇÇÕº´¹ýÀÎÀÌ ÇÕº´¿¡ ÀÇÇÑ Ã»»ê¼ÒµæÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â û»ê¼Òµæ¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀμ¼¸¦ ºÎ°úÇÏ°í ÇÕº´ ÈÄ Á¸¼ÓÇÏ´Â ¹ýÀÎ ¶Ç´Â ÇÕº´À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¼³¸³ÇÑ ¹ýÀÎÀº ÇÇÇÕº´¹ýÀÎÀÇ °ú¼¼Ç¥ÁØ¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀμ¼¸¦ ³³ºÎÇÒ Àǹ«¸¦ Áø´Ù.
¡²ÂüÁ¶Á¶¹®¡³¹ý¹ý 16 ¨ç 5È£¡¤45
-
ÇÕ°èÀܾ׽ûêÇ¥(ùêͪíÑäþãËß©øú; compound trial balance)
ÇÕ°èÀܾ׽ûêÇ¥¶õ ÇÕ°è½Ã»êÇ¥¿Í Àܾ׽ûêÇ¥¸¦ º¹ÇÕ½ÃŲ ½Ã»êÇ¥ÀÇ ÀÏÁ¾À¸·Î¼ ÃÑ°èÁ¤¿øÀåÀÇ Á¤¡¤ºÎ¸¦ °Ë»çÇØ¾ß µÉ ¶§ °¢ °èÁ¤ÀÇ ±Ý¾×À» ÇÑ Ç¥¿¡ ´ëÁ¶¡¤Áý°èÇÏ¿© Â÷º¯±Ý¾×°ú ´ëº¯±Ý¾×ÀÌ ÀÏÄ¡µÇ°í ´ëÂ÷°¡ ±ÕÇüÀÌ µÇ¸é ÃÑ°èÁ¤¿øÀåÀÇ °¢ °èÁ¤ÀÌ Á¤È®ÇÑ °ÍÀ¸·Î µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ´ëÂ÷Æò±Õ¿ø¸®¿¡ µû¶ó ¿øÀå±â·ÏÀÇ Á¤¡¤ºÎ¸¦ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î °ËÁõÇϱâ À§ÇÑ Ç¥ÀÌ´Ù.
-
ÇÕº´À繫Á¦Ç¥(ùêܱî¯Ùâð³øú; combined financial statements)
ÇÕº´À繫Á¦Ç¥¶ó ÇÔÀº ÀÚȸ»ç(í»üåÞä)°¡ Ÿȸ»ç(öâüåÞä)¸¦ Èí¼öÇÏ´Â °æ¿ì(ýåâ¥ùêܱ) ¶Ç´Â ÀÚȸ»ç¿Í Ÿȸ»ç°¡ ÇϳªÀÇ »õ·Î¿î ȸ»ç¸¦ ½Å¼³ ¹ßÁ·ÇÏ´Â °æ¿ì(ãæàâùêܱ)¿¡ µÎ ȸ»çÀÇ À繫Á¦Ç¥¸¦(´ÜÀÏȸ»çÀÇ À繫Á¦Ç¥·Î) ÅëÇÕÇÑ °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¿¬°áÀ繫Á¦Ç¥³ª º»¡¤ÁöÁ¡ÇÕº´À繫Á¦Ç¥¿Í À¯»çÇÑ ¸éÀº ÀÖÁö¸¸ º»ÁúÀûÀ¸·Î ´Ù¸¥ Á¡Àº ¸Å °á»ê½ÃÁ¡¿¡¼ ÀÛ¼ºµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ½ÇÁ¦ ÇÕº´ÀÌ ÀÖ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼¸¸ ÀÛ¼ºµÈ´Ù°í ÇÏ´Â Á¡ÀÌ´Ù.
-
Ç×°í¼Ò¼Û(ù÷ͱáÍáè; complaint)
Ç×°í¼Ò¼ÛÀ̶õ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÌ¹Ì ÇàÇÏ¿©Áø óºÐ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±ÇÀÍÀ» ħÇØ´çÇÑ ÀÚ°¡ ±× À§¹ýÀ» ÀÌÀ¯·Î ´çÇØ Ã³ºÐÀÇ Ãë¼Ò ¶Ç´Â º¯°æÀ» ±¸ÇÏ´Â ¼Ò¼ÛÀ» ¸»Çϴ¹٠ÇàÁ¤¼Ò¼Û¹ý»ó Ç×°í¼Ò¼Û¿¡´Â ¨ç óºÐÀÇ Ãë¼Ò¼Ò¼Û ¨è ¹«È¿ µî È®ÀÎ¼Ò¼Û ¨é ºÎÀÛÀ§À§¹ýÈ®ÀÎ¼Ò¼Û µî ¼¼ °¡Áö°¡ ÀÖ´Ù. Ç×°í¼Ò¼ÛÀÇ °¡Àå ´ëÇ¥Àû ÇüÅ·μÀÇ Ãë¼Ò¼Ò¼ÛÀº ÇàÁ¤Ã»ÀÇ À§¹ýÇÑ Ã³ºÐÀ̳ª Àç°áÀÇ Ãë¼Ò ¶Ç´Â º¯°æÀ» ±¸ÇÏ´Â ¼Ò¼ÛÀ» °¡¸®Å°°í ¹«È¿ µî È®ÀμҼÛÀ̶õ óºÐ ¶Ç´Â Àç°áÀÇ È¿·ÂÀÇ À¯¹« ¶Ç´Â Á¸Àç ¿©ºÎÀÇ È®ÀÎÀ» ±¸ÇÏ´Â ¼Ò¼ÛÀ» ¸»ÇÏ¸ç ºÎÀÛÀ§À§¹ýÈ®ÀμҼÛÀº ÇàÁ¤Ã»ÀÇ ºÎÀÛÀ§(ÝÕíÂêÓ)°¡ À§¹ýÇÏ´Ù´Â È®ÀÎÀ» ±¸ÇÏ´Â ¼Ò¼ÛÀ» ¸»ÇÑ´Ù.