%´ë ¹°°¡»ó½Â·ü 4°³¿ù°¡¦µðÇ÷¹ Ãʱâ Áø´Üµµ
Á¤ºÎ "µðÇ÷¹ ¾Æ´Ï´Ù¡¦³»¼ö ȸº¹µÇ¸é Á¤»óÈ ¿¹»ó"
´ã¹î°ª ÀλóºÐÀ» Á¦¿ÜÇÑ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ 2°³¿ù ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·Ï, µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.
Áö³ 2¿ù Àü(îï) »ê¾÷»ý»êÀÌ 4³â ¸¸¿¡ °¡Àå Å« ÆøÀ¸·Î Áõ°¡ÇßÁö¸¸ °æ±â ȸº¹¼¼´Â ¹Ì¾àÇØ Àú¹°°¡¿Í ºÒ¾ÈÇÑ °æ±â È帧ÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.
Á¤ºÎ´Â Çѱ¹ °æÁ¦°¡ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ´Ü°è¿¡ ÀÖÁö ¾Ê°í ¹°°¡µµ ³»¼ö°¡ ȸº¹µÇ¸é Á¤»ó鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀº Àú¹°°¡¿Í °æ±â ºÎÁøÀÌ µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàµÇ¸é¼ ¿ÀÈ÷·Á µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á°¡ ½Éȵǰí ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù.
¡Þ ¹°°¡»ó½Â·ü 15³â8°³¿ù ¸¸ÀÇ ÃÖÀú¡¦Ç϶ô¼¼ Áö¼Ó
Åë°èû ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é 3¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº 0.4%´Ù. 0.3%¸¦ ±â·ÏÇÑ 1999³â 7¿ù ÀÌ·¡ 15³â8°³¿ù ¸¸ÀÇ ÃÖÀúÄ¡´Ù.
Áö³ÇØ 12¿ùºÎÅÍ 4°³¿ù ¿¬¼Ó 0%´ëÀÌ°í 12¿ù 0.8%, 1¿ù 0.8%, 2¿ù 0.5%, 3¿ù 0.4%·Î »ó½Â·üÀÌ °è¼Ó Áñ¾îµé°í ÀÖ´Ù.
¶Ç 3¿ù »ó½Â·üÀº ´ã¹î°ª Àλó È¿°ú(0.58%Æ÷ÀÎÆ®)¸¦ Á¦¿ÜÇϸé 2¿ù¿¡ ÀÌ¾î ´Ù½Ã ¸¶À̳ʽº´Ù. ´ã¹î°ªÀ» ¿Ã¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ¹°°¡ ¼öÁØÀÌ Ç϶ôÇß´Ù´Â Àǹ̴Ù.
¿ÀÁ¤±Ù Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿ø Ãʺù¿¬±¸À§¿øÀº "´ã¹î°ª ÀλóÀ» Á¦¿ÜÇÑ ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ ¸¶À̳ʽº¶ó´Â °ÍÀº µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç Ãʱâ·Î ºÁ¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼ "½É°¢ÇÏ°Ô º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. Çѱ¹ °æÁ¦°¡ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ±¹¸é¿¡ ÁøÀÔÇß´Ù´Â Áø´ÜÀÌ´Ù.
¾ÆÁ÷ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ´Ü°è´Â ¾Æ´Ï¶ó´Â ºÐ¼®µµ ³ª¿À°í ÀÖ±â´Â ÇÏ´Ù.
ÀÌÂù¿ì ±âȹÀçÁ¤ºÎ °æÁ¦Á¤Ã¥±¹ÀåÀº "ÇöÀç ¹°°¡´Â ÀúÀ¯°¡ µî °ø±Þ Ãø ¿äÀÎ ¶§¹®ÀÌ°í ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ ¸¶À̳ʽºµµ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
µµ½Ã°¡½º ¿ä±ÝÀÌ 3¿ù1ÀÏ ³»·È°í ³óÃà¼ö»ê¹°°ú ¼®À¯·ù °¡°ÝÀº ¶³¾îÁ³´Ù.
ÀÌ ±¹ÀåÀº "°æÁ¦ºÎÃѸ®°¡ Àú¹°°¡°¡ Àå±âÈµÇ¸é µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù°í ¹àÇûÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ±×·± ´Ü°è´Â ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌÁØÇù Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿ø °æÁ¦µ¿ÇâºÐ¼®½ÇÀåµµ "±Ù¿ø¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ 2%´ë"¶ó¸é¼ "¾ö¹ÐÇÑ Àǹ̿¡¼ µðÇ÷¹À̼ÇÀº ¾Æ´Ï°í µðÇ÷¹À̼ÇÀ» ¾ê±âÇϱ⿡ ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Á¾ÇÕÀûÀÎ ¹°°¡ ¼öÁØÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) µðÇ÷¹ÀÌÅͷεµ ¸í½ÃÀûÀÎ ¹°°¡ Ç϶ôÀº ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
Áö³ÇØ GDP µðÇ÷¹ÀÌÅÍ´Â 0.6%¿´´Ù. Áö³ÇØ 2ºÐ±â¿Í 3ºÐ±â¿¡ °¢°¢ 0.2%¿Í 0.1%¸¦ ±â·ÏÇØ Çѵ¿¾È ¸¶À̳ʽº°¡ ¿ì·ÁµÆÁö¸¸ 4ºÐ±â¿¡´Â 0.7% »ó½ÂÇß´Ù.
±×·¯³ª Áö³ÇØ GDP µðÇ÷¹ÀÌÅÍ´Â Àü³âº¸´Ù 0.3%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ® µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á¿¡¼ ¾È½ÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óȲµµ ¾Æ´Ï´Ù.
¡Þ °æ±â ȸº¹¼¼ ¿©ÀüÈ÷ '¹Ì¾à'
ºÒ¾ÈÇÑ °æ±â È帧µµ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á¸¦ ºÎÃß±â°í ÀÖ´Ù.
2¿ù »ê¾÷»ý»ê ÁöÇ¥´Â 1¿ù¿¡ ºñÇØ ¹ÝµîÇϱä ÇßÁö¸¸ ¼³ ¸íÀý È¿°ú µî Ư¼ö ¿äÀÎÀÇ ¿µÇâÀÌ Ä¿ ȸº¹¼¼´Â ¿©ÀüÈ÷ ¹Ì¾àÇÏ´Ù´Â Æò°¡´Ù.
Áö³´Þ Àüü »ê¾÷»ý»êÀº Àü¿ùº¸´Ù 2.5% Áõ°¡ÇØ 1¿ù(-2.0%)ÀÇ ºÎÁø¿¡¼ ¹þ¾î³ °Íó·³ º¸¿´´Ù.
±¤°ø¾÷ »ý»ê(2.6%), ¼ºñ½º¾÷ »ý»ê(1.6%) µî ÁÖ¿ä »ê¾÷ »ý»êÀÌ ´Ã¾úÀ» »Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó ¼Ò¸ÅÆǸÅ(2.8%), ¼³ºñÅõÀÚ(3.6%) µî ¼Òºñ¿Í ÅõÀÚ ÁöÇ¥µµ ÀÏÁ¦È÷ Áõ°¡¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù.
1¿ùÀÇ ºÎÁøÀ» µó°í °æ±â ȸº¹ È帧ÀÌ Àç°³µÈ °ÍÀ¸·Î Æò°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ȸº¹¼¼ ÀÚü°¡ °ßÁ¶ÇØÁ³´Ù°í º¸±â´Â ¾î·Á¿î »óȲÀÌ´Ù.
ÁöÇ¥ °³¼±¿¡´Â 1¿ùÀÇ °¨¼Ò¼¼¿¡ µû¸¥ ±âÀúÈ¿°ú¿Í ¼³ ¸íÀýÀÇ ¿µÇâÀÌ °¡Àå Å©°Ô ÀÛ¿ëÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¿ÀÁ¤±Ù Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿ø Ãʺù¿¬±¸À§¿øÀº "»ê¾÷È°µ¿µ¿Çâ ÁöÇ¥°¡ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀº Àç°í°¡ 2.9% Áõ°¡ÇÑ ¿µÇâÀÌ Å©±â ¶§¹®¿¡ ¼ö¿ä ¸é¿¡¼ ¾Ð·ÂÀÌ ¾àÇÑ »óȲ"À̶ó¸ç "¼Ò¸ÅÆǸÅÁö¼öµµ Á¶±Ý ¿Ã¶ó°¡±ä ÇßÁö¸¸ ¼³ È¿°ú°¡ ¹Ý¿µµÈ °ÍÀ̶ó ¼Òºñ°¡ ´Ã¾ú´Ù°í º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¼ºÅÂÀ± ¿¬¼¼´ë ±³¼öµµ "¼³ ¿¬ÈÞ µî °èÀý È¿°ú¿Í ±âÀú È¿°ú¸¦ »ý°¢ÇÏ¸é »ê¾÷È°µ¿µ¿Çâ °á°ú°¡ ÁÁ´Ù°í¸¸ º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù"¸ç "Àú¹°°¡ µî±îÁö °í·ÁÇÏ¸é µðÇ÷¹À̼ǰú °æ±â ħü°¡ µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàµÇ°í ½Éȵǰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´ÑÁö ¿ì·Á½º·´´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÏ°¢¿¡¼± ÀúÀ¯°¡¿¡ µû¸¥ ÇâÈÄ »ý»êÈ°µ¿ È®´ë¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¡ Ä¿Á® °æ±â¼±ÇàÁö¼ö µîÀÌ °³¼±µÈ Á¡Àº ±àÁ¤Àû ¿äÀÎÀ̶ó´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Â´Ù. ¿Ã ÇϹݱ⿡´Â ȸº¹¼¼°¡ Á» ´õ °ÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ³«°ü·ÐÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.