±³È², "µ¿¼º°áÇÕ¹ýÀº ±×µéÀÌ ¹ýÀûÀ¸·Î º¸È£¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý"
µ¿¼º°áÇÕ¹ýÀº µ¿¼º °áÈ¥ ÇÕ¹ýÈÀÇ ´ë¾ÈÀ¸·Î µ¿¼º Ä¿Çÿ¡ °áÈ¥°ú µ¿µîÇÑ ±ÇÇÑ°ú Ã¥ÀÓ ºÎ¿©ÇÏ´Â ¾àÁ¤
BBC, °¡Å縯 ±³¸®¿¡¼ µ¿¼º¾Ö °ü°è´Â "»ç¾ÇÇÑ Çൿ", º¸¼öÁÖÀÇÀڵ鿡°Ô ºñ³À» ¹ÞÀ» °Í
´º¿åŸÀÓ½º, Àü ¼¼°è µ¿¼º Ä¿ÇÃÀÇ ¹ýÀû ÁöÀ§ ³íÀï¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °Í
ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÌ µ¿¼º Ä¿Çÿ¡ ´ëÇÑ ¹ýÀû º¸È£ Çʿ伺À» °Á¶Çϸç 'µ¿¼º°áÇÕ¹ý(Civil Union law)'À» ÁöÁöÇß´Ù.
´º¿åŸÀÓ½º, BBC µî ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ·Î¸¶±¹Á¦¿µÈÁ¦ °³¸·ÀÛÀ¸·Î »ó¿µµÈ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® 'ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ'¿¡¼ ±³È²Àº "¿ì¸®°¡ ¸¸µé¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº µ¿¼º°áÇÕ¹ý(CIvil Union law)ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ±×µéÀÌ ¹ýÀûÀ¸·Î º¸È£¹ÞÀ» ¹æ¹ý"À̶ó°í ¸»Çϸç "³ª´Â À̸¦ ÁöÁöÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¶ÇÇÑ, ±³È²Àº "±×µéµµ ÁÖ´ÔÀÇ ÀÚ³àÀ̸ç ÇÑ °¡Á¤¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±× ¹®Á¦¿¡ ÀÖ¾î ´©±¸µµ ³»ÆØ°³ÃÄÁö°Å³ª ºñÂüÇؼ´Â ¾È µÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
µ¿¼º°áÇÕ¹ýÀº µ¿¼º Ä¿Çÿ¡ ´ëÇÑ ¹ý·ü»óÀÇ ÀÎÁ¤À» Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ¸·Î ÁÖ·Î °áÈ¥À¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ¸ðµç ±ÇÇÑ°ú Ã¥ÀÓÀÌ µ¿µîÇÏ°Ô ºÎ¿©µÇ´Â ¾àÁ¤ÀÌ´Ù. µ¿¼º °áÈ¥ ÇÕ¹ýÈÀÇ ´ë¾ÈÀ¸·Î ¸î¸î À¯·´ ±¹°¡¿Í ¹Ì±¹ÀÇ ÀϺΠÁÖ¿¡¼ Çã¿ëµÈ´Ù.
±³È¸´Â °áÈ¥Àº ³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚ »çÀÌÀÇ °ÍÀ̶ó°í ¸í½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÌ º¯ÇÔ¾øÀÌ ÁöÁöÇÏ´Â ±³¸®´Ù. ´Ù¸¸ ±×´Â µ¿¼º Ä¿ÇÃÀÇ ±Ç¸®¸¦ ¹ýÀûÀ¸·Î º¸ÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ÇØ¿Ô´Ù. ±³È²À¸·Î ÁïÀ§ÇÑ µÚ¿¡µµ ±×´Â µ¿¼º¾Ö¿¡ ´ëÇÑ Á¸Áß°ú Â÷º° ±ÝÁö¿¡ ´ëÇØ °Á¶Çß´Ù. 2013³â µ¿¼º¾Ö ¼ºÁ÷ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®¿¡ ¶§ ±³È²ÀÌ "³»°¡ ´©±¸¶ó°í ÆÇ´ÜÇϳÄ"¶ó°í ¸»ÇÑ °ÍÀº ±×ÀÇ À¯¸íÇÑ ÀÏÈ´Ù.
ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÇ Àü±â ÀÛ°¡ ¿À½ºÆ¾ À̺£¸®´Â "±×´Â µ¿¼º Ä¿ÇÃÀ» À§ÇÑ ÇÕ¹ýÀû °áÈ¥Àº ¹Ý´ëÇÏÁö¸¸ ±³È¸°¡ µ¿¼º Ä¿Çõ鿡°Ô ¹ýÀûÀÎ º¸È£¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ¿¼º°áÇÕ¹ýÀ» ¿ËÈ£ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
BBC´Â À̹ø ÁöÁö°¡ ±³È²À¸·Î¼ ±×ÀÇ Ã¹ µ¿¼º°áÇÕ¹ý ÁöÁöÀ̸ç Áøº¸ÀûÀÎ Æí¿¡ ¼± ¸¸Å ÀǽÉÇÒ °Í ¾øÀÌ º¸¼öÁÖÀÇÀڵ鿡°Ô ºñ³À» ¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù. ÇöÀçÀÇ °¡Å縯 ±³¸®¿¡ µû¸£¸é µ¿¼º¾Ö °ü°è´Â "»ç¾ÇÇÑ Çൿ"À̶ó°í ºÒ¸°´Ù.
´º¿åŸÀÓ½º´Â ·Î¸¶ °¡Å縯±³È¸ÀÇ ÁöµµÀÚ¿¡°Ô¼ ³ª¿Â ÀÌ ¹ß¾ðÀÌ ¼¼°è °¢±¹¿¡¼ µ¿¼º Ä¿ÇÃÀÇ ¹ýÀû ÁöÀ§¿¡ ´ëÇÑ ³íÀï¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ̸ç ÁÖ±³µéÀº ÀüÅëÀû °áÈ¥¿¡ ´ëÇÑ À§ÇùÀ» ¿ì·ÁÇÒ °ÍÀÌ¶ó º¸µµÇß´Ù.
±³È²Ã» Åë½Å »ç¹«±¹ÀÇ ÀÚ¹®À§¿ø Á¦ÀÓ½º ¸¶Æ¾ ¸ñ»ç´Â "ÀÌ´Â L.G.B.T.Q.(¼º ¼Ò¼öÀÚ) »ç¶÷µé°ú ±³È¸°¡ °ü°è¸¦ ¸Î´Â µ¥ ÀÖ¾î Áß¿äÇÑ ÁøÀü"À̶ó¸ç "ÀÌÁ¦ ÁÖ±³µéÀº µ¿¼º°áÇÕ¹ýÀÌ °áÈ¥¿¡ ´ëÇÑ À§ÇùÀ̶ó°í ¸»Çϱ⠾î·Á¿ï °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.