±¹¼¼Ã»ÀÌ ¼¼¹«Á¶»ç ºÐ¾ß Á÷¿ø ¼º°úÆò°¡(BSC) ¿ä¼Ò¿¡¼ Ãß¡¼¼¾× µî '½ÇÀû'°ú °ü·ÃµÈ ºÎºÐÀ» Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ¾ø¾Ö ³ª°¡±â·Î ¹æħÀ» Á¤ÇÑ °¡¿îµ¥, ÇöÀåÀÇ Á÷¿øµéÀº ±¹¼¼Ã»ÀÇ ¹æħ¿¡ ´ëºÎºÐ ±àÁ¤ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ³»ºñÄ¡°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
±¸Ã¼ÀûÀÎ Æò°¡¹æ½ÄÀº ¾ÆÁ÷ È®Á¤µÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, Á¶»çÆÀº°·Î ¿ì¼öÁ¶»ç »ç·Ê¸¦ Á¦ÃâÇϸé Æò°¡À§¿øȸ¿¡¼ À̸¦ °ËÅäÇØ µî±Þ µîÀ» ¸Å±â´Â ¹æ½ÄÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ Áö¹èÀûÀÎ »óȲÀÌ´Ù.
±¹¼¼Ã»Àº ±×µ¿¾È Á¶»çÆÀ¿¡ ´ëÇÑ ¼º°úÆò°¡ ½Ã Á¶»ç½ÇÀûÀ» ºñ·ÔÇØ °ú¼¼Ç°ÁúÁ¦°í ³ë·Â µîÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇØ ¿ÔÁö¸¸ Æò°¡¿ä¼Ò Áß ½ÇÀûÀÌ Å©°Ô µµµå¶óÁö¸é¼ Å©°í ÀÛÀº ºÎÀÛ¿ëÀ» ¸¸µé¾î ¿Ô´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
Ãß¡¼¼¾×ÀÌ ¸¹¾Æ¾ß ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ ¹Þ´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù º¸´Ï, ½ÂÁøÀ» À§ÇØ Á÷¿øµéÀÌ ½ÇÀû¿¡¸¸ ¸Å´Þ·Á ¹«¸®ÇÑ ¼¼±Ý ¡¼ö¸¦ ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °Í. ¶Ç Ãß¡¼¼¾×ÀÌ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â ±â¾÷Àº Á¶»ç¿ä¿øÀÇ ³ë·Âº¸´Ù '¿î'ÀûÀÎ Ãø¸éÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÛ¿ëÇØ Æò°¡¿¡ ºÒ°øÆòÀ» ¾ß±âÇÑ´Ù´Â Á¡µµ ¹®Á¦·Î ´ëµÎµÇ¾î ¿Ô´Ù.
±¹¼¼Ã» °ü°èÀÚ´Â "Á¶¸¸°£ »õ·Î¿î Æò°¡¹æ½ÄÀ» È®Á¤ÇÏ°í ¿ÃÇØ ½Ã¹üÀûÀ¸·Î Á¦µµ¸¦ ¿î¿µÇÑ µÚ Á¡Â÷ ´ë»óÀ» ³ÐÇô°¥ ¿¹Á¤"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
Á¶»çÆÀ Æò°¡¹æ½Ä Àüȯ¿¡ ´ëÇØ ÇöÀå¿¡¼´Â ´ëüÀûÀ¸·Î ±àÁ¤Àû ºÐÀ§±â°¡ Çü¼ºµÇ°í ÀÖ´Ù.
Á¶»ç¿ä¿øµéÀÌ °úµµÇÑ ½ÇÀû ½ºÆ®·¹½º¿¡¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, Æò°¡ÀÇ °øÁ¤¼ºµµ ¾î´À Á¤µµ È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯¿¡¼´Ù.
ÇÑ ±¹¼¼Ã» Á÷¿øÀº "½ÇÀûÀº ¿µ¾÷»ç¿ø°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î Á¶»ç¿ä¿øÀÇ ¼÷¸í"À̶ó°í ¿îÀ» ¶¾ µÚ "½ÇÀûÀÌ Á¦´ë·Î ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹Þ´Â ½ºÆ®·¹½º°¡ À̸¸ Àú¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. Æò°¡¹æ½ÄÀÌ ¹Ù²î¾îµµ ½ÇÀû¿¡ ¾Æ¿¹ ½Å°æÀ» ¾²Áö ¾ÊÀ» ¼ö´Â ¾ø°ÚÁö¸¸, Á¤½ÅÀû ¾Ð¹Ú¿¡¼ ¸¹ÀÌ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
À̾î "½ÇÀûÀ» ³»±â À§ÇØ ÀϺΠ¹«¸®ÇÑ Ãß¡ÀÌ ÀÖ¾ú´ø °Íµµ »ç½Ç"À̶ó¸ç "¹«¸®ÇÑ Ãß¡Àº Èʳ¯ ¼Ò¼Û¿¡¼ ÆÐ¼Ò È®·üÀ» ³ôÀÌ°í, ÀÌ´Â Á¶»ç¿ä¿ø ¡°è·Î À̾îÁö´Â ¾Ç¼øȯÀÌ °è¼ÓµÆ´Ù. ¼º°úÆò°¡¿¡¼ ½ÇÀûÀÌ »ç¶óÁö¸é ÀÌ °°Àº Çö»óµµ ¸¹ÀÌ ÁÙ¾îµé °ÍÀÌ´Ù. ³³¼¼ÀÚ ÀÔÀå¿¡¼µµ ¹Ý°¡¿î ÀÏ"À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ Á÷¿øÀº "¸ðµç Á¶»çÆÀÀÌ ¶È°°Àº ±â¾÷¿¡ ´ëÇØ ¼¼¹«Á¶»ç¸¦ ¹úÀÌ´Â °Íµµ ¾Æ´Ñµ¥, Ãß¡¼¼¾×À¸·Î ¼º°ú¸¦ Æò°¡ÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°øÆòÇÑ Ãø¸éÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ¼¼±ÝÀ» Á¦´ë·Î ³½ ±â¾÷¿¡ ´ëÇØ ¼¼¹«Á¶»ç¸¦ Çϸé Ãß¡¼¼¾×ÀÌ Àû±â ¶§¹®¿¡ Æò°¡°¡ ³·°Ô ³ª¿Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù´Â °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â ±×·¯¸é¼ "Ãß¡À» À§ÇØ ¾î¶² ³ë·ÂÀ» Çß´ÂÁö °úÁ¤À» Æò°¡ÇÏ¸é ½ÇÀûÆò°¡ÀÇ ºÒ°øÆòµµ ³ª¸§ ÇØ¼ÒµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑ ¼¼¹«¼ Á÷¿ø ¿ª½Ã "Á¶»ç°ú Á÷¿øµéÀÇ ½ÇÀûÀ» Æò°¡ÇÒ ¶§´Â Á¤¼ºÆò°¡·Î °¡´Â ¹æÇâÀÌ ¸Â´Â °Í °°´Ù"¸é¼ "Åë°è¸¦ ºÁµµ ¼¼¹«Á¶»ç·Î ÀÎÇÑ Ãß¡¾×Àº Àüü¼¼¼öÀÇ 3% ¾ÈÆÆ¿¡ ºÒ°úÇѵ¥, ½ÇÀû¿¡ °úµµÇÑ Àǹ̸¦ µÑ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÏ°¢¿¡¼± ½ÇÀûÀ» ¾ø¾Ø ¼º°úÆò°¡ ¹æ½ÄÀÌ Á¦´ë·Î ¿î¿µµÉ ¼ö ÀÖÀ» Áö¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®°ú ¼¼¹«Á¶»çÀÇ º»·¡ ¸ñÀûÀÌ Åð»öµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®µµ ³ª¿Â´Ù.
ÇÑ Àϼ± ¼¼¹«¼ÀåÀº "»ç½Ç Æò°¡ÇÏ´Â ÀÔÀå¿¡¼± ½ÇÀûº°·Î ÁÙÀ» ¼¼¿ì´Â °ÍÀÌ °¡Àå ½¬¿î Æò°¡¹æ½Ä"À̶ó¸ç "¿ì¼ö»ç·Ê¸¦ À§¿øµéÀÌ ¸ð¿© Æò°¡ÇÏ°Ô µÇ¸é ½Ã°£ÀÌ ÀÏ´Ü ¿À·¡ °É¸®°í ÁÖ°üÀûÀÎ ¸éÀÌ ¸¹ÀÌ °³À﵃ ¿©Áö°¡ Å©´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â À̾î "¿ì¼ö»ç·Ê¸¦ Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÏ´Â Á¶»ç¿ä¿øµé ÀÔÀå¿¡¼± Á¶»çº¸´Ù »ç·Êº¸°í¼¸¦ Àß ²Ù¸ç Á¦ÃâÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¼± ½Ã µÇ´Â ºÐÀ§±â°¡ ¸¸µé¾î Áú ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼ "½ÇÀûÀ» Æò°¡¿ä¼Ò¿¡¼ ¾Æ¿¹ ¾ø¾Ö´Â °ÍÀÌ ¹«Á¶°Ç ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¼¼¹«Á¶»ç ¿ä¿øµéÀÇ ¾÷¹«¿¡ ÁÖ°´Àüµµ Çö»óÀÌ ÀϾ ¼öµµ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÌÁ¡À» °í·ÁÇؼ Æò°¡¹æ½ÄÀ» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.