ÀϺ»ÀÌ Çѱ¹À» ¹é»ö±¹°¡¿¡¼ Á¦¿ÜÇÏ´Â °áÁ¤À» ³»¸®ÀÚ ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)´Â 1ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) 'ÀϺ»Àº Çѱ¹°úÀÇ ¹«¿ª °ü°è¸¦ ¹«±âÈÇß´Ù(Japan has weaponized its trade relationship with South Korea)'¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç·Î ÀϺ»ÀÇ ¼öÃâ±ÔÁ¦¸¦ ºñÆÇÇß´Ù.
Á¶Áö¿ö½ÌÅÏ´ë Ç Æз² Á¤Ä¡¿Ü±³ÇÐ ±³¼ö¿Í Á¶ÁöŸ¿î´ë ¿¡À̺귯ÇÜ ´º¸Ç ±³¼ö´Â À̳¯ °ÔÀçÇÑ ±â°í±Û ¡°¿ì¸®´Â ÀϺ»°ú Çѱ¹»çÀÌÀÇ °ø±Þ¸Á°ú °°Àº ¼¼°èÈµÈ °æÁ¦ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ °æÁ¦ È¿À²ÀÇ ¿øõÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â µ¥ Àͼ÷ÇÏ´Ù¡±¶ó¸ç ¡°ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀÌ ´Ù¸¥ ³ª¶ó³ª »ç¾÷À» °¿äÇϱâ À§ÇØ 'ÃÊÅ© Æ÷ÀÎÆ®(choke points)'·Î ÀÌ¿ëµÇ¾î °¾ÐÀûÀÎ ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀϺ»ÀÌ ¹ÝµµÃ¼ ÇÙ½É ¼ÒÀç Ç°¸ñ¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹ÀÇ ³ôÀº ÀÇÁ¸µµ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© Çѱ¹À» ¾Ð¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
À̾î ÀϺ»Àº ¾Èº¸ ¸®½ºÅ©¸¦ ¿ì·ÁÇØ Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¿ä ÈÇÐÁ¦Ç° ¼öÃâÀ» Á¦ÇÑÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç ÀÌ´Â °á±¹ ¹ÝµµÃ¼¿Í µð½ºÇ÷¹À̽º¸¦ »ý»êÇϱâ À§ÇØ ÀÌ·¯ÇÑ ÈÇÐ ¹°Áú¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â Çѱ¹ÀÇ ÀüÀÚ»ê¾÷¿¡ Ä¿´Ù¶õ ÀáÀçÀû °á°ú¸¦ °¡Á®¿Â´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±â¾÷µéÀº È¿À²¼º Ãß±¸¸¦ ¸ØÃß°í ¿Ü±¹ Á¤ºÎÀÇ °áÁ¤¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¼¼°è °æÁ¦ °ü°è¿Í °ü·ÃµÈ Á¤Ä¡Àû À§Çè¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã »ý°¢Çغ¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
CNNÀº 1ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀϺ»Àº Çѱ¹À» 2ÀÏ ¿ì¼±Çù»ó´ë»ó±¹(¹é»ö±¹°¡)¿¡¼ Á¦¿ÜÇÏ¿© ½º¸¶Æ®Æù°ú ÀüÀÚÁ¦Ç°ÀÇ Àü ¼¼°è °ø±Þ¸ÁÀ» À§ÇùÇÏ´Â ºÐÀïÀ» ¾ÇȽÃÄ×´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÀϺ»ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ Á¦¾àµéÀÌ ¼¼°è ¹ÝµµÃ¼ »ê¾÷¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. »ï¼º°ú SKÇÏÀ̴нº°¡ ¼¼°è ¸Þ¸ð¸® ¹ÝµµÃ¼ÀÇ 3ºÐÀÇ 2¸¦ »ý»êÇϴµ¥ ÀÌ´Â ½º¸¶Æ®ÆùºÎÅÍ ÀÚµ¿Â÷±îÁö ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡¼ »ç¿ëµÈ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
CNNÀº Çѱ¹Àº ¾Æ½Ã¾Æ±¹°¡Áß ¹é»ö±¹°¡¿¡¼ Á¦¿ÜµÈ À¯ÀÏÇÑ ³ª¶ó¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. Çѱ¹À» ¹é»ö±¹°¡¿¡¼ Á¦¿ÜÇÑ °ÍÀÌ Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ» ¼öÃâÇ°µéÀÌ ±×µéÀÇ ¹«±â¿Í ±º»çÀûÀÎ ¿ëµµ·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖÁö ¾Ê´ÂÁö Ãß°¡ÀûÀÎ °Ë»ç¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.