"È«ÄáÀº ñé°æÁ¦ ÇÙ½É Åé´Ï¹ÙÄû"¡¦Äڷγª Ãæ°Ý ¼Ó °íÅë °¡Áß
¹ÌÁß '´ë°áº°' ½ÃÀÛ¡¦¹«¿ªÇÕÀÇ Æı⡤EPN µî 'ÆÄ»ó°ø¼¼' ¿¹°í
Áß±¹ÀÌ 28ÀÏ È«Äá ±¹°¡º¸¾È¹ý(È«ÄẸ¾È¹ý) ¹ýÁ¦È¸¦ ³¡³» °ÇàÇÏ°í, ¹Ì±¹Àº °·Â Á¦À縦 ¿¹°íÇÏ¸é¼ Áß±¹ °æÁ¦¿¡ 'Åã¾È¸Õ »çűÞ' ȤÀº ±× ÀÌ»óÀÇ Ãæ°ÝÆÄ°¡ ´ÚÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °üÃøÀÌ °í°³¸¦ µç´Ù.
°¡¶àÀ̳ª Áß±¹ °æÁ¦´Â ¹ÌÁß ¹«¿ªÀüÀï¿¡ ÀÌÀº ½ÅÁ¾Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) »çÅ°¡ ¸ô°í ¿Â Ãæ°Ý¿¡ Èçµé¸®°í ÀÖ¾ú±â¿¡ ÇâÈÄ Áß±¹ °æÁ¦¸¦ µÑ·¯½Ñ ºÒÈ®½Ç¼ºÀº ÇÑÃþ Ä¿Áö°Ô µÆ´Ù.
µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ '°·Â Á¶Ä¡'¸¦ °æ°íÇÑ °¡¿îµ¥ ¹Ì±¹Àº È«ÄẸ¾È¹ý °ÇàÀÌ Àϱ¹¾çÁ¦(ìéÏÐå»ð¤¡¤ÇÑ ±¹°¡ µÎ üÁ¦)¿¡ µû¶ó º¸ÀåµÇ´Â È«ÄáÀÇ ÀÚÀ²¼ºÀ» °áÁ¤ÀûÀ¸·Î ÈѼÕÇß´Ù°í °£ÁÖÇÏ¸é¼ Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ Á¦Àç¿¡ ³ª¼³ ż¼´Ù.
È«ÄẸ¾È¹ý °Çà¿¡ µû¸¥ ¹Ì±¹ÀÇ Á¦Àç´Â º¸Æí °¡Ä¡ÀÎ ÀÚÀ¯¿Í ÀαÇ, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÈѼտ¡ µû¸¥ 'ÀÀ¡'À̶ó´Â Çü½ÄÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ 1989³â 6¡¤4 Åã¾È¸Õ(ô¸äÌÚ¦) ¹ÎÁÖÈ ½ÃÀ§ À¯Ç÷ Áø¾Ð »çÅ ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ µî ¼¹æÀÌ ÃëÇÑ Á¦Àç¿Í ºñ½ÁÇÑ Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.
¹Ì±¹ µî ¼¹æ Á¦Àç°¡ Áß±¹ °æÁ¦¿¡ Å« Ãæ°ÝÀ» °¡ÇÏ¸é¼ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 1990³â 3.8%·Î ÁÖÀú¾ÉÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.
'¸Å¿ì ±ä ¸ñ·Ï'ÀÇ ´Ù¾çÇÑ Á¦Àç ¹æ¾ÈÀÌ °Å·ÐµÇÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÌ È«Äá¿¡ ºÎ¿©ÇÑ Æ¯º° ÁöÀ§¸¦ ¹ÚÅ»ÇÒ °ÍÀÎÁö°¡ ¿ì¼± ÃÖ´ë °ü½É»ç´Ù.
1992³â Á¦Á¤µÈ È«ÄáÁ¤Ã¥¹ý¿¡ µû¶ó ¹Ì±¹Àº °ü¼¼¡¤ÅõÀÚ¡¤¹«¿ª¡¤ºñÀÚ¹ß±Þ µî¿¡¼ È«Äá¿¡ Áß±¹ º»Åä¿Í ´Ù¸¥ Ưº°´ë¿ì¸¦ º¸ÀåÇØ¿Ô´Ù.
È«Äá Ưº° ÁöÀ§ÀÇ ÀϽà Áß´Ü ¶Ç´Â ¿µ±¸ ¹ÚÅ»Àº ¸ÕÀú È«Äá¿¡ Á÷Á¢ ¿µÇâÀ» ÁÖ°ÚÁö¸¸ È«Äá°ú ÇÑ ¸öÀ¸·Î ¿«ÀÎ Áß±¹¿¡µµ Å« Ãæ°ÝÀ» ÁÙ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í Àü¹®°¡µéÀº ÁöÀûÇÑ´Ù.
È«Äá ¹Ì»ó°øȸÀǼҴ ÃÖ±Ù ³½ ¼º¸í¿¡¼ "ÁÖ¿äÇÑ ±¹Á¦ ºñÁî´Ï½º ¹× ±ÝÀ¶ Áß½ÉÀ¸·Î¼ÀÇ È«ÄáÀÇ À§»óÀÌ ¾àÇØÁø´Ù¸é (¹Ì±¹°ú Áß±¹) ´©±¸µµ ÀÌ±ä »ç¶÷ÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù"°í ¿ì·ÁÇß´Ù.
°íµµ·Î ÀÚÀ¯ÈµÈ ½ÃÀå ȯ°æÀ» °®Ãá È«ÄáÀº ƯÈ÷ ±ÝÀ¶°ú ¹«¿ª µî ºÐ¾ß¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Áß±¹°ú ¼¼°è °æÁ¦¸¦ ÀÕ´Â ÇÙ½É °ü¹®ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇØ ¿Ô´Ù.
·ÎÀÌÅÍ Åë½Åµµ "È«ÄáÀº Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ ÇʼöÀûÀÎ Åé´Ï¹ÙÄû¶ó¸ç "Áß±¹ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Á¾Á¾ ±ÝÀ¶½ÃÀå°ú ÀºÇà ½Ã½ºÅÛ¿¡ °£¼·ÇÏÁö¸¸ È«ÄáÀº ¼¼°èÀûÀ¸·Îµµ °¡Àå ¿·Á ÀÖ´Â °æÁ¦ÀÌÀÚ °¡Àå Å« Áֽġ¤Ã¤±Ç ½ÃÀå Áß Çϳª"°í ÁöÀûÇß´Ù.
È«Äá Áֽġ¤Ã¤±Ç ½ÃÀåÀ» ÅëÇØ Áß±¹Àº ¿Ü±¹ ÀÚº»À» ´ë°Å ²ø¾îµéÀδÙ. È«Äá Áõ½Ã¿¡´Â ¾Ë¸®¹Ù¹Ù, ÅÙ¼¾Æ®, »þ¿À¹Ì °°Àº Áß±¹ ±¼ÁöÀÇ ±â¼ú±â¾÷ºÎÅÍ ´Ù¾çÇÑ ¾÷Á¾ÀÇ È¸»çµéÀÌ »óÀåÇØ ÀÖ´Ù.
ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î Áß±¹À¸·Î Èê·¯°¡´Â ¿Ü±¹ÀÎ Á÷Á¢ÅõÀÚ Áß º¹ÀâÇÑ '±ÝÀ¶ °øÇÐ'À» °ÅÃÄ »ó´ç ºÎºÐÀº È«ÄáÀ» °ÅÃÄ °£´Ù.
Áß±¹ÀÇ ´ë¿Ü ¹«¿ª¿¡¼µµ È«ÄáÀº Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¼¼°èÀÇ ¸¹Àº ±â¾÷ÀÌ ´Þ·¯ °Å·¡ÀÇ Æí¸®¼º, ¼¼Á¦ ÇýÅÃ, ±ÔÁ¦ À§Çè ȸÇÇ µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÀÌÀ¯·Î È«ÄáÀ» °ÅÃÄ Áß±¹¿¡ »óÇ°À» ¼öÃâÇÑ´Ù.
Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ¿¡ µû¸£¸é ÀÛ³â È«ÄáÀº ±Ý¾× ±âÁØÀ¸·Î Áß±¹, ¹Ì±¹, º£Æ®³² ´ÙÀ½À¸·Î Çѱ¹ÀÇ 4¹ø° ¼öÃâ ´ë»ó Áö¿ªÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â Çѱ¹ÀÇ ÁÖ·Â ¼öÃâÇ°ÀÎ ¸Þ¸ð¸® ¹ÝµµÃ¼¿Í ÈÀåÇ°À» Æ÷ÇÔÇÑ »ó´ç¼ö Á¦Ç°ÀÇ ÃÖÁ¾ Á¾ÂøÁö´Â Áß±¹ º»Åä¿¡ ÀÖ´Â ±â¾÷µéÀÌ´Ù.
ºñ½ÁÇÑ ÀÌÀ¯·Î Áß±¹ ±â¾÷µéµµ È«ÄáÀ» °ÅÃÄ ¹Ì±¹ µî ¼¼°è °¢Áö¿¡ »óÇ°À» ¼öÃâÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¹«¿ªÀüÀï ¿ÍÁß¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÁß °íÀ² °ü¼¼°¡ ºÎ°úµÇ¸é¼ È«ÄáÀº ¹«°Å¿î °ü¼¼¸¦ ȸÇÇÇϱâ À§ÇÑ Áß±¹ ±â¾÷µéÀÇ ¿ìȸ·Î·Î È°¿ëµÇ±âµµ Çß´Ù.
ÀÌó·³ È«Äá Ưº°ÁöÀ§ ¹ÚÅ» ¶Ç´Â ÁßÁö´Â Áß±¹°ú ¿ÜºÎ ¼¼°è¿ÍÀÇ °æÁ¦Àû °ü°èÀÇ ±Ùº»Àû º¯È¸¦ ÃÊ·¡ÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â Á¡¿¡¼ Áß±¹ °æÁ¦¿¡ Å« ºÒÈ®½Ç¼ºÀÇ ±×´ÃÀ» µå¸®¿ì°Ô µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
³ª¾Æ°¡ È«Äá Ưº°ÁöÀ§ ¹ÚÅ»ÀÌ Çö½ÇÈÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â ¹ÌÁß °£ '´ë(ÓÞ)°áº°'(the Great Decoupling¡¤±×·¹ÀÌÆ® µðÄ¿Çøµ)À» ÃËÁøÇϴ»ó¡Àû »ç°ÇÀ¸·Î ±â·ÏµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Â´Ù.
¹ÌÁß °£ '½Å³ÃÀü'ÀÌ »ç½Ç»ó ¸·À» ¿Ã¸° °¡¿îµ¥ ¹ÌÁß 1´Ü°è ¹«¿ª ÇÕÀÇ Æı⠰¡´É¼ºÀÌ Ä¿Á³´Ù. ¹Ì±¹Àº Áß±¹ °ßÁ¦ ¸ñÀûÀÌ´ø Àεµ¡¤ÅÂÆò¾ç Àü·« ¼öÁØÀ» ³Ñ¾î ¾Æ¿¹ ³ë°ñÀûÀÎ ¹ÝÁß °æÁ¦ºí·ÏÀÎ °æÁ¦¹ø¿µ³×Æ®¿öÅ©(EPN¡¤Economic Prosperity Network) ±¸»óÀ» º»°ÝÈÇÏ°í ¼¼°è ÁÖ¿ä±¹¿¡ Àû±ØÀûÀÎ µ¿ÂüÀ» ¿ä±¸ ÁßÀÌ´Ù.
¼¹æ ¼±Áø±¹º¸´Ù´Â ´Ù¼Ò »çÁ¤ÀÌ ³´±â´Â ÇÏÁö¸¸ Áß±¹µµ ¹ÌÁß ¹«¿ªÀüÀï¿¡ ÀÌÀº Äڷγª19 »çÅ·Π°æÁ¦ÀûÀ¸·Î Å« ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â »óȲÀ̶ó¼ ÀÌ·± ¹Ì±¹ÀÇ ÆÄ»óÀûÀÎ °ø¼¼´Â Äڷγª19¶ó´Â ±¹³À» ¸Â¾Æ ¹Î»ýÀ» ¾ÈÁ¤½ÃÄÑ¾ß ÇÒ ½ÃÁøÇÎ(ã§ÐÎøÁ) ±¹°¡ÁÖ¼®¿¡°Ô ½É°¢ÇÑ µµÀüÀ» ¾È±â°í ÀÖ´Ù.
Áö³ 1ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀº -6.8%·Î Áß±¹Àº ¹®È´ëÇõ¸í ¸¶Áö¸· ÇØÀÎ 1976³â ÀÌÈÄ Ã³À½ ¸¶À̳ʽº °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» °æÇèÇß´Ù. ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 1%´ë¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ Á¦±âµÈ °¡¿îµ¥ Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ¿ÃÇØ Ã³À½À¸·Î °æÁ¦¼ºÀå·ü ¸ñÇ¥µµ Á¦½ÃÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ÀÌ´Â Áß±¹ °æÁ¦°¡ óÇÑ '½Ã°è Á¦·Î'ÀÇ »óȲÀ» ´ÜÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁØ´Ù.
ÀϺΠÀü¹®°¡´Â È«Äá Ưº°ÁöÀ§ ¹ÚÅ»·Î ÀÎÇÑ Ãæ°ÝÀÌ ¿ì¼± ¹«¿ª ºÐ¾ß¿¡ Áï°¢ ´ÚÄ¡°í, ±ÝÀ¶ ºÐ¾ß¿¡¼´Â Àå±â°£¿¡ °ÉÃÄ Å« ºÎ´ãÀ» ÁÖ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº»´Ù.
Ãß´Ù¼º(ÏÈÓ¹ßæ) ´ë¸¸ °æÁ¦¿¬±¸¿ø ¿¬±¸¿øÀº Áß¾ÓÅë½Å»ç¿¡ "ÀÏ´Ü È«ÄáÀÌ °ü¼¼¿Í °ü·ÃÇÑ Æ¯º° ÁöÀ§¸¦ ÀÒ°Ô µÈ´Ù¸é È«Äá ¼öÃâÀº ½É°¢ÇÑ Å¸°ÝÀ» ¹Þ°í ºñÁî´Ï½º È°µ¿Àº Á¦ÇÑµÇ°Ô µÉ °Í"À̶ó¸ç "È«Äá¿¡¼ ¿Ü±¹ ÀÚº»ÀÌ ÀÌÅ»ÇÏ°í È«ÄáÀÇ ±ÝÀ¶ Çãºê ÁöÀ§°¡ ´õ ÀúÇØµÉ °Í"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.