`Çѹݵµ Àå·¡¿Í µ¿ºÏ¾Æ ¾Èº¸' ¿¬±¸³í¹® ¹ßÇ¥
ÀÌȸâ(ì°üåóã) Àü Çѳª¶ó´ç ÃÑÀç´Â 26ÀÏ "Çѱ¹Á¤ºÎ´Â ºÏÇÑÀÌ ±¹Á¦»çȸÀÇ ºñÇÙÈ ¿ä±¸¸¦ °è¼Ó °ÅºÎÇÒ °æ¿ì ¾î¶² °á°ú°¡ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇØ Æò¾ç¿¡ ºÐ¸íÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼ "ºÒ°¡ÇÇÇÑ »óȲÀÌ ¿À¸é ´ÜÈ£ÇÏ°Ô Ã¤ÂïÀ» µé Áغñµµ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ Àü ÃÑÀç´Â ¶Ç Çѹݵµ ÅëÀÏ¿¡ ´ëÇؼ± "³²ºÏÇÑÀÌ ´ëÈ¿Í ÇÕÀǸ¦ ÅëÇØ ÅëÀÏÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö¸¸ ±×º¸´Ù´Â ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ (ºÏÇÑÀÇ) ±Þº¯»çÅ °á°ú·Î ÅëÀÏÀÌ ÀÌ·ïÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í Àü¸ÁÇÏ°í ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÀúÇÑ ´ëºñ¸¦ ÁÖÀåÇß´Ù.
À̾î ÀÌ Àü ÃÑÀç´Â ÇöÀç Çѹ̵¿¸Í°ü°è¿¡ ´ëÇØ "´Ù¾çÇÑ µµÀü¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù"°í Áø´ÜÇÑ µÚ "¹«¾ùº¸´Ùµµ Áß¿äÇÑ °ÍÀº µ¿¸Í°ü°è¸¦ ÁøÁ¤À¸·Î È£ÇýÀû(reciprocal)ÀÎ °ü°è·Î ¸¸µå´Â °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
Áö³ 2002³â12¿ù ´ë¼± Æйè ÈÄ µµ¹Ì(Ô¤Ú¸), ½ºÅÄÆÛµå´ëÇÐ ÈĹö¿¬±¸¼Ò¿¡¼ ¿¬±¸È°µ¿À» Çß´ø ÀÌ Àü ÃÑÀç´Â À̳¯ ÃâÆÇµÈ `Çѹݵµ Àå·¡¿Í µ¿ºÏ¾Æ ¾Èº¸'¶ó´Â µµ¹Ì ¿¬±¸È°µ¿ ³í¹®¿¡¼ ºÏÇÙ.ÅëÀÏ.Çѹ̵¿¸Í µî Çö¾È¿¡ ´ëÇØ ÀÌ°°Àº ÀÔÀåÀ» ÇÇ·ÂÇß´Ù.
ºÏÇÙ¹®Á¦¿Í °ü·Ã, ÀÌ Àü ÃÑÀç´Â ºÏÇÑÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ ÇÙ°³¹ß ¸ñÀûÀÌ Ã¼Á¦À¯Áö¸¦ À§ÇÑ Çù»ó¼ö´ÜÀÎÁö, ÇÙº¸À¯ ÀÚüÀÎÁö °ßÇØ°¡ °¥·ÁÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÑ µÚ "±Ã±ØÀû ¸ñÀûÀÌ ¹«¾ùÀ̵ç ÇÙ¹«Àå±¹ÀÌ µÇ°Ú´Ù´Â ºÏÇÑÀÇ Áý³äÀº È®°íÇØ º¸ÀδÙ"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
±×´Â ¶Ç "´çºÐ°£ Á¤Ã¼»óÅ°¡ Áö¼ÓµÇ´Â °¡¿îµ¥ ÇѹݵµÀÇ ±äÀåÀÌ °íÁ¶µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í Àü¸ÁÇÏ¸é¼ "Á¤Ã¼»óÅ°¡ Áö¼ÓµÇ´Â °ÍÀº À̸¦ ºÏÇÑÀÌ ÇÙ°³¹ß¿¡ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ºÏÇÙ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °¡Áß½Ãų °Í"À̶ó¸ç Á¶±âÇØ°áÀ» ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â ƯÈ÷ "»ó´ç¼öÀÇ Çѱ¹¹ÎµéÀÌ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°³¹ß¿¡ ´ëÇØ ¾ÈÀÌÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ÂüÀ¸·Î °ÆÁ¤½º·´´Ù"¸é¼ "¿ì¸® ´ëºÏÁ¤Ã¥ÀÇ ÃÖ¿ì¼±¼øÀ§´Â ÇÙ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°á¿¡ µÖ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â À̾î "ºÏÇÑ ÇÙÀ§Çù¿¡ ´ëóÇÔ¿¡ ÀÖ¾î¼ Çѹ̰£ÀÇ È®°íÇÑ °øµ¿Àü¼±º¸´Ù ³ªÀº Àü·«Àº ¾ø´Ù"¸é¼ "¹Ì±¹Àº ´ëºÏÇù»ó¿¡ ÀÖ¾î º¸´Ù ½ÅÃ༺À» ¹ßÈÖÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Â ¹Ý¸é Çѱ¹Àº ºÏÇÑ¿¡ À߸øµÈ ½ÅÈ£¸¦ º¸³»´Â ÀÏÀ» Çؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù"°í Çѹ̰øÁ¶¸¦ °Á¶Çß´Ù.
ºÏÇÑÀå·¡¿¡ ´ëÇؼ± ¡ãÇöüÁ¦.Á¤Ã¥ À¯Áö ¡ã°³Çõ.°³¹æ ¿¬Âø·ú(soft landing) ¡ãºÏÇÑüÁ¦ ºØ±« µî 3°¡Áö·Î »óÁ¤ÇÑ µÚ "°¡Àå ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ °ÍÀº ¿¬Âø·úÀÌÁö¸¸ °³Çõ°³¹æ°úÁ¤¿¡ Çö üÁ¦ Á¸¸³ÀÌ À§Å·οöÁú ¼öµµ ÀÖ¾î ½ÇÇö°¡´É¼ºÀº ³·´Ù"°í °üÃøÇß´Ù.
±×´Â "ºØ±«½Ã³ª¸®¿À¿Í °ü·ÃÇØ Çѱ¹¹ÎµéÀÌ °¡Àå ¿ì·ÁÇÏ´Â °ÍÀº Áß±¹ µî ÁÖº¯±¹µéÀÇ °³ÀÔ °¡´É¼º"À̶ó¸ç "ÁÖº¯±¹ÀÇ °³ÀÔÀº ºÐ´ÜÀ» ¿µ±¸ÈÇÒ »Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó Çѹݵµ¸¦ ´Ù½Ã µ¿ºÏ¾Æ °´ë±¹ÀÇ °¢ÃàÀåÀ¸·Î ¸¸µå´Â °ÍÀ¸·Î °áÄÚ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â ±Þº¯»çÅ·ΠÀÎÇÑ ÅëÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ½À» ÁöÀûÇÑ µÚ "¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î ÅëÀÏÀÌ µÇµçÁö °úÁ¤À» ÆòÈÀûÀ¸·Î °ü¸®ÇÏ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù"¸é¼ µ¿ºÏ¾Æ 4°°ú °ü°è°È, ºñÇÙÈ ¼±¾ð µî ´ë(Óß) ±¹Á¦»çȸ °ø¾à ¼º½ÇÀÌÇà, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ½ÃÀå°æÁ¦¿¡ ±â¹ÝÇÏ°í µ¿ºÏ¾Æ ÆòÈ¿Í ¹ø¿µ¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â ºñÇÙ.ÆòȾÖÈ£ÀÇ ÅëÀÏÇѱ¹ õ¸í µîÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.
Çѹ̵¿¸Í°ú °ü·Ã, ÀÌ Àü ÃÑÀç´Â "³î¶ø°Ôµµ »ó´ç¼ö Çѱ¹ÀεéÀº ¹Ì±¹, ÁÖÇѹ̱ºÀ» ºÏÇÑÀÇ À§ÇùÀ» ¾ïÁ¦Çϱâ À§ÇÑ µ¿¸ÍÀ¸·Î¼ º¸´Ù´Â ³²ºÏÈÇØÀÇ °É¸²µ¹·Î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "Áö³ 2000³â ³²ºÏÁ¤»óȸ´ã ÀÌÈÄ ºÒ¾î´ÚÄ£ ³²ºÏÈÇØÀÇ ¹Ù¶÷Àº ºÏÇÑ°ú ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹ÀεéÀÇ Á¾·¡ÀÇ ÀνĿ¡ Å« º¯È¸¦ ÃÊ·¡ÇßÀ¸¸ç ÃÖ±ÙÀÇ ¹Ý¹Ì°¨Á¤ÀÇ È®»ê¿¡µµ ÀûÁö¾ÊÀº ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù
ÀÌ Àü ÃÑÀç´Â "Çѹ̵¿¸ÍÀ» ÇØüÇϰųª ¾àȽÃÅ°´Â °ÍÀº °áÄÚ ´©±¸¿¡°Ôµµ ÀÌ·ÓÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ ÀÚ¸íÇÏ´Ù"¸é¼ "µ¿¸Í°ü°è°¡ Àå±âÀûÀ¸·Î À¯ÁöµÇ°í °ÈµÇ±â À§Çؼ± ¹«¾ùº¸´Ùµµ µ¿¸ÍÀÇ Á¸ÀçÀÌÀ¯¿Í ¼º°Ý, ÇüÅ µîÀÌ »õ·Î¿î Çö½Ç¿¡ ¸Âµµ·Ï Á¶Á¤µÅ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç Çѹ̰£ È£ÇýÀûÀÎ °ü°è Á¶¼ºÀ» ¿ª¼³Çß´Ù.
ƯÈ÷ ±×´Â "È£ÇýÀû µ¿¸ÍÀÇ ÇÙ½ÉÀº µ¿¸Í±¹µéÀÌ È£ÇýÀûÀÎ °øÇå ³»Áö ±â¿©¸¦ ÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Ù"¸é¼ "¸¸¾à Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¾ïÁ¦·Â(deterrence)À̳ª ¾Èº¸º¸Àå(reassurance)À» ±â´ëÇÑ´Ù¸é ÀÌ¿¡ »óÀÀÇϴ ȣÇýÀû ±â¿©¸¦ ÇÒ °¢¿À¸¦ ÇؾßÇÏ°í ¹Ì±¹µµ ÀϹæÁÖÀdzª ¿À¸¸Àº ±Ý¹°À̸ç Çѱ¹À» ¹Ì±¹°ú ´ëµîÇÑ µ¿¹ÝÀڷμ Á¸ÁßÇÏ°í µ¿¸Í°ú °ü·ÃÇÑ ¸ðµç »çÇ×À» ±ä¹ÐÈ÷ ÇùÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.