ñé 1À§ ºÎµ¿»ê °³¹ß¾÷ü ¡®ºñ±¸ÀÌÀ§¾È¡¯, µðÆúÆ® À§±â Á÷¸é
ñé ºÎµ¿»ê µðÆúÆ® À§±â, Ú¸ ¸®¸Õ ºê·¯´õ½º »çÅ¿¡ ºñÀ¯µÅ
±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀå Àüü·Î È®»êµÉ °¡´É¼º °æº¸ ÄÑÁ®...ùÛ °æÁ¦¿¡µµ '»¡°£ºÒ'
Áß±¹ ¹Î°£ ºÎµ¿»ê °³¹ß¾÷ü Áß 1À§ÀÎ ºñ±¸ÀÌÀ§¾ÈÀÌ Ãֱ٠ä±Ç ÀÌÀÚ¸¦ »óȯÇÏÁö ¸øÇØ »ç½Ç»ó µðÆúÆ®(乫ºÒÀÌÇà) »óÅ¿¡ ºüÁö¸é¼ Áß±¹ ºÎµ¿»ê¹ß ¼¼°è °æÁ¦ À§±â·ÐÀÌ °í°³¸¦ µé°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
2021³â ¸» »ç½Ç»ó ºÎµµ¸¦ ³½ Çë´Ù(ùöÓÞ·¿¡¹ö±×¶õµ¥)±×·ì°ú ¿Ï´Ù(ز达·¸¸Å»)±×·ì¿¡ ÀÌ¾î ºñ±¸ÀÌÀ§¾È µî Áß±¹ ³» ºÎµ¿»ê °³¹ß¾÷ü 1∼3À§ ±â¾÷ÀÌ ¸ðµÎ ºÎ½Ç±â¾÷À¸·Î Àü¶ôÇÏ¸é¼ Áß±¹ °æÁ¦°¡ ±Þ°ÝÈ÷ ħüÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ºí·ë¹ö±×´Â 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) "´ëºÎºÐ °æÁ¦ÇÐÀÚ´Â 2³â ¹Ý ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÑ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI) µî ºÎÁøÇÑ °æÁ¦ ÁöÇ¥¿¡ ´õÇØ ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÇ À§±â°¡ Áß±¹ °æÁ¦ ¼ºÀå¿¡ ¾Ð¹ÚÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù"¸ç "ºñ±¸ÀÌÀ§¾ÈÀÌ ÃÖÁ¾ µðÆúÆ®¸¦ ¼±¾ðÇÏ¸é ±Û·Î¹ú ±â°üÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÇÇÇØ´Â ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
ºñ±¸ÀÌÀ§¾ÈÀº Áö³ 6ÀÏ ¸¸±â µµ·¡ÇÑ 10¾ï ´Þ·¯ ä±Ç ÀÌÀÚ 2250¸¸ ´Þ·¯¸¦ »óȯÇÏÁö ¸øÇÑ »óÅ·Î, ¿À´Â 30ÀÏ ÀÌÈÄ¿¡µµ À̸¦ ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇϸé ÃÖÁ¾ µðÆúÆ®¿¡ Á÷¸éÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. ÀÌ È¸»ç´Â 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) »óÇÏÀÌ Áõ±Ç°Å·¡¼Ò¿¡ Á¦ÃâÇÑ º¸°í¼¿¡¼ "ÇöÀç ȸ»çä »óȯ¿¡ Å« ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
SBS º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, 14ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ±âÁØ ¼¼°è ÃÖ´ë ÀÚ»ê¿î¿ë»ç ºí·¢·ÏÀÌ º¸À¯ÇÑ ºñ±¸ÀÌÀ§¾È ä±ÇÀº 3¾ï5850¸¸´Þ·¯(¾à 4800¾ï¿ø)¿¡ À̸¥´Ù. ¾Ë¸®¾ÈÃ÷µµ 3¾ï100¸¸´Þ·¯(¾à 4150¾ï¿ø)ÀÇ Ã¤±ÇÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ Çǵ¨¸®Æ¼(1¾ï8700¸¸´Þ·¯), UBS(1¾ï3370¸¸´Þ·¯), JP¸ð°Ç(1¾ï1600¸¸´Þ·¯) µîµµ ¿ª½Ã °Å¾×ÀÇ Ã¤±ÇÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÏ°¢¿¡¼´Â À̹ø »çÅ°¡ 2³â Àü ºÎµ¿»ê °³¹ß¾÷ü Çë´ÙÀÇ µðÆúÆ®À§±âº¸´Ù Áß±¹ ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡ ´õ¿í Å« Ãæ°ÝÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù. ºñ±¸ÀÌÀ§¾ÈÀº Çë´Ùº¸´Ù 4¹è ¸¹Àº ºÎµ¿»ê ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ºñ±¸ÀÌÀ§¾È¹ß(Û¡) °æÁ¦ ºÒ¾ÈÀÌ Áß±¹ ºÎµ¿»ê°ú ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀå Àüü·Î È®»êÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â °æº¸°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Â Çü±¹ÀÌ´Ù.
17ÀÏ Ææ¾Øµå¸¶ÀÌÅ© º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, Áß±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 2010³â 10.4%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌ·¡ 2011³â 9.3%, 2012³â 7.7%, 2013³â 7.7%, 2014³â 7.4%, 2015³â 6.9% µî 7% ¾ÈÆÆÀÇ ³ôÀº ¼öÄ¡¸¦ Áö¼ÓÇØ¿Ô´Ù. 2016³â ÀÌÈÄ¿¡´Â ¼ºÀå·üÀÌ µÐÈÇϱä ÇßÁö¸¸ 6%´ë¸¦ À¯ÁöÇß´Ù. Äڷγª19·Î Á÷°ÝźÀ» ¸ÂÀº 2020³â¿¡´Â ¹®È´ëÇõ¸í ÀÌÈÄ 44³â ¸¸¿¡ ÃÖÀúÄ¡ÀÎ 2.2%±îÁö ¶³¾îÁ³´Ù.
Áö³ÇØ 3% °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÑ Áß±¹Àº ¿ÃÇØ º»°ÝÀûÀÎ 'À§µå Äڷγª'·ÎÀÇ ÀüȯÀ¸·Î °æÁ¦ ¹ÝµîÀ» ³ë¸®´Â »óȲÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ Áß±¹ Á¤ºÎ´Â °æÁ¦¼ºÀå·ü ¸ñǥġ¸¦ '5% ¾ÈÆÆ'À¸·Î Á¦½ÃÇÏ°í ½ÃÁøÇÎ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÌ Á÷Á¢ ³ª¼ °ÇÑ ¸ñÇ¥ ´Þ¼º ÀÇÁö¸¦ ³»ºñÃÆ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Áß±¹ °æÁ¦¼ºÀåÀÇ 3´ë ÃàÀ¸·Î ºÐ·ùµÇ´Â ³»¼ö, ¼öÃâ, ºÎµ¿»ê ¸ðµÎ¿¡¼ ±â´ë ÀÌÇÏÀÇ ¼ºÀûÇ¥°¡ ³ª¿À¸é¼ ¾ÈÆÆÀÇ À§±â°¨ÀÌ Ä¿Á³´Ù°í ¸Åü´Â ÀüÇß´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº Áß±¹ÀÇ °æ±âħü°¡ °¡¼Ó鵃 °æ¿ì, ¼¼°è °æÁ¦´Â ¹°·Ð Çѱ¹ °æÁ¦°¡ Ä¡¸íÀû ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ´ëÁß±¹ ¼öÃâ ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº Çѱ¹ ±â¾÷µé¿¡°Ô´Â '½ÃÇÑÆøź'ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ °Á¶µÇ°í ÀÖ´Ù.
¸Åü´Â Çѱ¹ÀÇ ´ë(Óß)Áß±¹ ¼öÃâ ÀÇÁ¸µµ´Â Áö³ 2020³â 25.9%¿¡¼ ¿Ã 1ºÐ±â 19.5%·Î ³·¾ÆÁ³Áö¸¸, ±×·¡µµ Áß±¹Àº ¿©ÀüÈ÷ Çѱ¹ÀÇ ÃÖ´ë ¹«¿ª±¹À̶ó¸é¼ ƯÈ÷ Áß±¹ °æ±â ħü¿Í µ¿½Ã¿¡ À§¾ÈÈ ¾à¼¼µµ Çѱ¹ ±â¾÷¿¡°Ô´Â Å« ºÎ´ãÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
Çѱ¹ÀÇ °¡Àü·ÈÞ´ëÆù·Ã¶°·±â°è·ù µî Áß±¹°ú ¼öÃâ °æÇÕÀÌ Ä¡¿ÇÑ ¾÷Á¾µéÀÌ À§¾ÈÈ ¾à¼¼·Î °æÀï·ÂÀÌ ´õ¿í ¾à鵃 °ÍÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù.
´Ù¸¥ ¾Æ½Ã¾Æ ÁÖ¿ä±¹ Áõ½Ã¿¡ ºñÇØ Çѱ¹ Áõ½ÃÀÇ Ç϶ôÆøÀÌ °¡Àå Å©´Ù´Â Á¡µµ Áß±¹ °æÁ¦ ºÒ¾ÈÀÌ ±¹³» ±ÝÀ¶‧Áõ±Ç ½ÃÀåÀÇ ºÒ¾È ¿äÀÎÀ¸·Î ÀüÀÌµÉ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù°í Çß´Ù.
16ÀÏ Áß±¹ º»Åä »óÇÏÀÌ Á¾ÇÕÁö¼ö´Â Àü°Å·¡ÀÏ ´ëºñ 0.82% Ç϶ô ¸¶°¨Çß°í, È£ÁÖ ASX(-1.50%), ÀϺ» ´ÖÄÉÀÌ(-1.46%), Çѱ¹ ÄÚ½ºÇÇ(-1.76%) µîÀÇ Ç϶ô ÆøÀº Áß鱂 Áõ½Ãº¸´Ù ´õ ÄÇ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ÁÖ¿ä±¹ Áõ½Ã°¡ ÀÏÁ¦È÷ Ç϶ôÇØ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ±äÀå°¨À» º¸¿©Áá´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
ÇϹݱ⠴ë(Óß)Áß±¹ ¼öÃâ °³¼±À» ÅëÇØ ±¹³» ¼öÃâ °æ±â °³¼±°ú °æ±â ȸº¹ °¡¼Óȸ¦ ±â´ëÇßÁö¸¸ Áß±¹ °æ±â ºÒ¾ÈÀ¸·Î ÇϹݱ⠱¹³» °æ±â¿¡ Ä¿´Ù¶õ ¸Ô±¸¸§ÀÌ ³¥ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÈ´Ù. ÀÌ °æ¿ì ±¹³» Áõ½Ã ºÎÁø°ú ¿øÈ ¾à¼¼ µîÀÌ »ó´ç ±â°£ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó°í ¸Åü´Â Àü¸ÁÇß´Ù.
¡ß ñé ºÎµ¿»ê µðÆúÆ® À§±â, 'Á¦2ÀÇ ¸®¸Õ ºê·¯´õ½º »çÅÂ'·Î ºñȵdzª?
ÀÌ ¸Åü´Â ºñ±¸ÀÌÀ§¾ÈÀÇ µðÆúÆ® À§±â°¡ Áß±¹ ³» ´Ù¸¥ ºÎµ¿»ê ¾÷ü´Â ¹°·Ð ±ÝÀ¶±ÇÀ¸·Îµµ È®»êÇÔÀ¸·Î½á 'Á¦2ÀÇ ¸®¸Õ ºê·¯´õ½º »çÅÂ'·Î ºñÈÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ì·Á¸¶Àú °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ºñ±¸ÀÌÀ§¾ÈÀÌ Ã˹ßÇÑ µðÆúÆ® À§±â´Â Çë´Ù(ùöÓÞ·¿¡¹ö±×¶õµ¥)±×·ìÀÌ 2021³â ¸» °ÞÀº µðÆúÆ® À§±âº¸´Ù Æı޷ÂÀÌ ÈξÀ Å« °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¶Ç ´ë¸¸ ¸Åü ETÅõµ¥ÀÌ°¡ Àü¹®°¡µéÀ» ÀοëÇØ ºñ±¸ÀÌÀ§¾ÈÀÇ ±ÝÀ¶À§±â´Â Çë´Ù¸¦ ³Ñ¾î Áß±¹ °æÁ¦¿¡ Å« Ãæ°ÝÀ» ¾È°ÜÁÙ °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇÑ ³»¿ë°ú ´Ù¸¥ ´ë¸¸ ¸Åü ÀÌÇνŹ®¸ÁÀº 'ºñ±¸ÀÌÀ§¾ÈÀÌ ÃßÁø ÁßÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±Ô¸ð°¡ Çë´ÙÀÇ 4¹è¿¡ ´ÞÇÑ´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§ À§±â°¡ 乫 ºÒÀÌÇàÀ¸·Î ºñÈÇÒ °æ¿ì Áß±¹ ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ ÈξÀ Ŭ ¼ö ÀÖ´Ù'°í ³»´ÙºÃ´Ù°íµµ ÀüÇß´Ù.
¹Ý¸é, °°Àº ³¯ Áß±¹ ¿Ü±³ºÎ ¿Õ¿øºó ´ëº¯ÀÎÀº 'Áß±¹ °æÁ¦ µÐÈ°¡ ¼¼°è °æÁ¦ ¼ºÀå¿¡ À§ÇèÀ» ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù'´Â ¼¹æ ÀÏ°¢ÀÇ ÁÖÀå'¿¡ ´ëÇØ "»ç½ÇÀº Áß±¹ °æÁ¦°¡ °è¼ÓÇؼ ȸº¹ÇÏ°í ÀÖ°í, ¿©ÀüÈ÷ ¼¼°è °æÁ¦ ¼ºÀåÀÇ Áß¿äÇÑ ¿£Áø"À̶ó°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù.
¿Õ ´ëº¯ÀÎÀº "Áß±¹ °æÁ¦ ¹ÝµîÀº Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¾çÈ£ÇÑ ±Ëµµ¿¡ ÀÖ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù. ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)ÀÌ Áö³´Þ °æÁ¦ Àü¸Á¿¡¼ Áß±¹ °æÁ¦°¡ ¿ÃÇØ 5.2% ¼ºÀåÇØ ¼¼°è °æÁ¦ ¼ºÀåÀÇ 3ºÐÀÇ 1À» Â÷ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÑ ³»¿ëÀ» ¾ð±ÞÇϸ鼴Ù.
±×´Â ´Ù¸¸ "¼¼°è °æÁ¦ ȸº¹ ºÎÁøÀº ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº ÀÎÇ÷¹À̼ǰú ±ÝÀ¶ ºÒ¾È, ºÎä ¾Ð·Â Áõ°¡¿Í ¸Â¹°·Á ¸ðµç ±¹°¡µé¿¡°Ô Áß´ëÇÑ °æÁ¦Àû µµÀüÀ» Á¦±âÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "Áß±¹ ¿ª½Ã µµÀüÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù"¶ó°í ÀÎÁ¤Çß´Ù.
±×·¯¸é¼ "¿ì¸®´Â °áÄÚ È¸ÇÇÇÏÁö ¾Ê°í Á¤¸éÀ¸·Î ´ëÀÀÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀϺΠ¼¹æ Á¤Ä¡Àΰú ¾ð·ÐµéÀº Äڷγª19 ÀÌÈÄ Áß±¹ °æÁ¦ ȸº¹ÀÇ ÇöÀç ¾î·Á¿òÀ» °úÀåÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ±×µéÀÌ Æ²·È´Ù´Â °ÍÀº Áõ¸íµÉ °Í"À̶ó¸é¼ "Áß±¹ °æÁ¦´Â °ÇÑ È¸º¹·Â°ú dzºÎÇÑ ÀáÀç·Â, °·ÂÇÑ ¿ªµ¿¼ºÀ» °®°í ÀÖ°í Àå±âÀûÀ¸·Î °ÇÀüÇÑ °æÁ¦ ¼ºÀå ÆÝ´õ¸àÅ»Àº º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Ù"°í °Åµì °Á¶Çß´Ù.
ÇÑÆí ºÎÁøÇÑ °æÁ¦ ÁöÇ¥¿¡ ´õÇØ ´ëÇü ºÎµ¿»ê °³¹ß¾÷ü ºñ±¸ÀÌÀ§¾È 乫ºÒÀÌÇà À§±â·Î JP¸ð°Ç, ¹ÙŬ·¹À̽º µî ±Û·Î¹ú ÅõÀÚÀºÇà(IB)µéÀÌ Áß±¹ÀÇ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½Å°ú ·ÎÀÌÅÍÅë½Å µî ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é, JP¸ð°ÇÀº 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ Áß±¹ÀÇ ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ±âÁ¸ÀÇ 6.4%¿¡¼ 4.8%·Î ³·Ãè´Ù. ¹ÙŬ·¹À̽º ¶ÇÇÑ Àü¸ÁÄ¡¸¦ 4.9%¿¡¼ 4.5%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤ÇßÀ¸¸ç ÀϺ»ÀÇ ¹ÌÁîÈ£ Áõ±Çµµ Àü¸ÁÄ¡¸¦ 5.5%¿¡¼ 5%·Î ³·Ãè´Ù.
¹ÙŬ·¹À̽º´Â º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ "ÁÖ¿ä °æÁ¦ ÁöÇ¥ÀÇ ¼ºÀå ¸ð¸àÅÒÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ¾àÇØ ¿ÃÇØ 4.9% ¼ºÀå¿¡ ´ëÇÑ ¿¹ÃøÀÌ ¾î·Á¿öÁö°í ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇÑ´Ù"¸ç "½Ç¾÷·ü Áõ°¡·Î ÀÎÇÑ ¼Òºñ ȸº¹ Á¤Ã¼¿¡ ´õÇØ ºÎµ¿»ê ºÎ¹® ¶ÇÇÑ °æÁ¦ ȸº¹ÀÇ Å« °É¸²µ¹ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
JP¸ð°Ç º¸°í¼´Â Áß±¹ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ºÎµ¿»ê °³¹ß¾÷üÀÎ ºñ±¸ÀÌÀ§¾È À§±â°¡ ¸®Ã÷(REITs)ÀÇ µðÆúÆ®·Î±îÁö È®»êµÉ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù. À̹ø »çÅ°¡ ¸®Ã÷ÀÇ ÀÚ±Ý Á¶´Þ ¾Ð¹ÚÀÇ '¾Ç¼øȯ'À» Ã˹ßÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
JP¸ð°ÇÀÇ Ä³¼¸° ·¹ÀÌ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "º¸À¯ ±ÇÇÑÀÌ ÀÖ°í ÃÖÁ¾ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ¸¸±â ¿¬ÀåÀÌ °¡´ÉÇÑ ÀºÇà°ú ´Þ¸® ½ÅŹ µî ´ëü ±ÝÀ¶ ä³ÎÀº ½ÅŹ ÅõÀÚÀÚ°¡ ¸¸±â ¿¬ÀåÀ» ¿øÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é µðÆúÆ®°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "µðÆúÆ® ¹ß»ý ½Ã °³¹ßÀÚ ÀÚ±Ý Á¶´Þ¿¡ ¿¬¼â¹ÝÀÀÀÌ ÀϾ ¹Î°£ ¼ÒÀ¯ °³¹ßÀÚ¿Í Ã¤±ÇÀÚ¿¡°Ô ºÎ´ãÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
¿ì¸® Á¤ºÎ ¿ª½Ã Áß±¹ °æÁ¦ À§±â¿Í °ü·ÃÇØ ±äÀå°¨À» °¨ÃßÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Ãß°æÈ£ °æÁ¦ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀº Àü³¯ ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼ "Áß±¹ °æÁ¦´Â ¿ì¸®¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ°í, ÁÖº¯±¹¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "ºÎµ¿»ê ¾÷üÀÇ ¾î·Á¿òÀÌ Áß±¹ °æÁ¦¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥Áö¿¡ ´ëÇØ Áß±¹ ´ç±¹, Áß±¹ ³» ±ÝÀ¶±â°üµéÀÇ ´ëÀÀÀ» ÁöÄѺÁ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×·¯¸é¼ "(Áß±¹ ³»)Ãß°¡ ¿Ü»ýº¯¼ö°¡ Àå±âÈÇÏ°í ±× ÆøÀÌ Ä¿Áö¸é ¿ì¸®µµ ¸¶Âù°¡Áö°í ¼¼°è °¢±¹ÀÌ °æÁ¦ Àü¸ÁÀ» ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.