ÃѸ® ÃëÀÓ ÈÄ Ã³À½À¸·Î ¹Ì±¹À» ¹æ¹®ÇÑ ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÀϺ» ÃѸ®°¡ 26ÀÏ 2Â÷´ëÀü ´ç½Ã Á¾±ºÀ§¾ÈºÎ ¹®Á¦¿Í °ü·Ã "°³ÀÎÀ¸·Î¼ ¶Ç ÃѸ®·Î¼, ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú´ø Á¾±ºÀ§¾ÈºÎ Ãâ½Åµé¿¡°Ô °¡½¿¼Ó ±íÀº °÷À¸·ÎºÎÅÍ ¿¬¹ÎÀÇ Á¤(sympathy)À» ´À³¤´Ù"¸ç °Åµì »ç°úÇß´Ù.
¾Æº£ ÃѸ®´Â À̳¯ Á¶Áö ºÎ½Ã ´ëÅë·É°úÀÇ Á¤»óȸ´ãÀ» À§ÇØ ¿ö½ÌÅÏ¿¡ µµÂøÇÑ Á÷ÈÄ ¹Ì ÀÇȸÁöµµÀÚµéÀ» ¸¸³ ÀÚ¸®¿¡¼ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù°í AFPÅë½ÅÀÌ º¸µµÇß´Ù.
¾Æº£ ÃѸ®´Â ¶Ç "±×µé(À§¾ÈºÎµé)ÀÌ ¾ÆÁÖ °íÅ뽺·± »óȲ¿¡ °Á¦ÀûÀ¸·Î óÇÏ°Ô µÈ °ÍÀ» ¸Å¿ì ¹Ì¾ÈÇÏ°Ô ´À³¤´Ù(I feel deeply sorry that they were forced to be placed in such extremely painful situations)"°í ¸»Çß´Ù°í AFPÅë½ÅÀÌ ÀϺ» °ü¸®ÀÇ ¸»À» ÀοëÇØ ÀüÇß´Ù.
¾Æº£ ÃѸ®ÀÇ ÀÌ °°Àº ¹ß¾ðÀº Á¾±ºÀ§¾ÈºÎµéÀÌ ±×µéÀÇ ÀÇ»ç¿Í »ó°ü¾øÀÌ °Á¦·Î µ¿¿øµÆÀ½À» ½ÃÀÎÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áø´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¾Æº£ ÃѸ®´Â `¼öµ¿ÅÂ' ¾î¹ýÀ» »ç¿ë, Á¾±ºÀ§¾ÈºÎ °Á¦µ¿¿øÀÇ ÁÖü°¡ ´©±¸ÀÎÁö ¾ð±ÞÇÏÁö ¾ÊÀ½À¸·Î½á ÀϺ»±ºÀÌ À§¾ÈºÎ¸¦ °Á¦µ¿¿øÇß´Ù´Â Á¡À» Á÷Á¢ ÀÎÁ¤ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.
¾Õ¼ ¾Æº£ ÃѸ®´Â Áö³ ´Þ 5ÀÏ 2Â÷´ëÀü ´ç½Ã ÀϺ»±ºÀÌ Á¾±ºÀ§¾ÈºÎ¸¦ °Á¦µ¿¿øÇß´Ù´Â Áõ°Å´Â ¾ø´Ù°í ¸»ÇØ Çѱ¹°ú Áß±¹ µî ÁÖº¯±¹µé·ÎºÎÅÍ °ÇÑ ¹Ý¹ßÀ» »ò´Ù.
¶Ç ¾Æº£ ÃѸ®´Â À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¿Í °ü·Ã ±×µ¿¾È Áö³ 1993³â ´ç½Ã °í³ë ¿äÇìÀÌ °ü¹æÀå°üÀÌ ¹àÈù `»ç°ú'¸¦ ÁöÁöÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» °è¼Ó °Á¶ÇØ¿Ô´Ù.
Çѱ¹°ú Áß±¹ µî ÁÖº¯±¹µéÀº Áö³ 1993³â ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ ¹ßÇ¥°¡ Á¾±ºÀ§¾ÈºÎÀÇ °Á¦µ¿¿øÀº ½ÃÀÎÇϸ鼵µ ÀϺ»±º¿¡ ÀÇÇÑ °Á¦µ¿¿ø »ç½ÇÀº ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¸ç ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ À̸¦ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ½ÃÀÎÇÏ°í »ç°úÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇØ¿Ô´Ù.
´õ¿íÀÌ ¾Æº£ ÃѸ®ÀÇ `À§¾ÈºÎ °Á¦µ¿¿ø Áõ°Å¾ø´Ù'´Â ¹ß¾ðÀº Áö³ 1993³â ¹ßÇ¥ÇÑ `°í³ë ´ãÈ'¸¶Àú ºÎÀÎÇÏ·Á´Â °Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â ÁöÀûÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¾Æº£ ÃѸ®´Â ¹æ¹Ì Á÷Àü ½Ã»çÁÖ°£Áö ´º½ºÀ§Å©¿Í °¡Áø ÀÎÅͺ信¼ À§¾ÈºÎµéÀÌ "»ó´çÈ÷ °íÅ뽺·± ½ÉÁ¤À» °®°Ô µÈ µ¥ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» ´À³¢°í ÀÖ´Ù"°í óÀ½À¸·Î `Ã¥ÀÓ'À» ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, 22ÀÏ ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼µµ "Àΰ£À¸·Î¼ À§¾ÈºÎ·Î ²ø·Á°£ À§¾ÈºÎµé¿¡°Ô Áø½ÉÀ¸·Î µ¿Á¤À» Ç¥¸íÇÏ°í ½Í´Ù"¸é¼ "ÀϺ» ÃѸ®·Î¼ ±×µé¿¡°Ô »ç°úÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¾Æº£ ÃѸ®°¡ ¹æ¹Ì ù³¯ ¹Ì ÀÇȸÀÇ »ó.ÇÏ¿ø ¹ÎÁÖ.°øÈ´ç ÁöµµºÎ¿Í ¸¸³ ÀÚ¸®¿¡¼ ÀÌ °°Àº ÀÔÀåÀ» ¹àÈù °ÍÀº ÇöÀç ¹Ì ÇÏ¿ø¿¡ °è·ùÁßÀÎ, ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ Á¾±ºÀ§¾ÈºÎ °Á¦ µ¿¿ø »ç½Ç ÀÎÁ¤ ¹× »ç°ú¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â °áÀÇ¾È Åë°ú¸¦ Â÷´ÜÇϱâ À§ÇÑ Æ÷¼®À¸·Îµµ ¹Þ¾Æµé¿©Áø´Ù.
¹é¾Ç°üÀº 25ÀÏ ¾Æº£ ÃѸ® ¹æ¹Ì¿Í °ü·ÃÇÑ ºê¸®Çο¡¼ "ÀϺ»Àº Çѱ¹ Áß±¹ µî ÁÖº¯±¹µé°ú ¸¶ÂûÀ» ºú°í ÀÖ´Â 2Â÷´ëÀü ´ç½Ã ¿ª»ç¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ» ãÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"¸ç Á¾±ºÀ§¾ÈºÎ µî ¿ª»ç¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÇعýÀ» Ã˱¸Çß¾ú´Ù.
ÇÑÆí, 26ÀϱîÁö ÇÏ¿ø¿¡ Á¦ÃâµÈ À§¾ÈºÎ °áÀǾȿ¡ ¸ðµÎ 93¸íÀÇ ÀÇ¿øÀÌ ¼¸í, °ú°Å ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ ÇÏ¿ø¿¡¼ Åë°úµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀϺ»Àº À§¾ÈºÎ °áÀÇ¾È ÀúÁö¸¦ À§ÇØ ·Îºñ½ºÆ®¸¦ °í¿ëÇÏ´Â µî ¹Ì ÀÇȸ¸¦ »ó´ë·Î Áý¿äÇÑ ·Îºñ¸¦ ¹ú¿©¿Ô´Ù.