Á¶¼¼ÀϺ¸
°Ë»ö

±ÛÀÚ Å©±âÁ¶Àý

±ÛÀÚ Å©±â°¡ Àû´çÇϽŰ¡¿ä?

¿Á½ºÆÛµå´ë ¿ÃÇØÀÇ ´Ü¾î, ±×¾ß¸»·Î 'ÃÑüÀû ³­±¹'

Á¶¼¼ÀϺ¸ / ½ÅÃÊ·Õ ±âÀÚ | 2012.11.15 11:03


¿Á½ºÆÛµå´ë ¿ÃÇØÀÇ ´Ü¾î <»çÁø: ¿Á½ºÆÛµå´ëÇб³ ÃâÆǺÎ>

¿Á½ºÆÛµå´ë ¿ÃÇØÀÇ ´Ü¾î°¡ È­Á¦´Ù.

Áö³­ 12ÀÏ ¿Á½ºÆÛµå´ë ÃâÆÇ»ç´Â ¸Å³â ÇÑ ÇØÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ °¡Àå Àß ¹Ý¿µÇÏ´Â ¿µ±¹½Ä, ¹Ì±¹½Ä ¿µ¾î¸¦ ¼±Á¤ÇÏ´Â µ¥ ¿ÃÇØÀÇ ´Ü¾î·Î 'omnishambles(ÃÑüÀû ³­±¹)'À» ²Å¾Ò´Ù.

¿ÃÇØÀÇ ´Ü¾î·Î ²ÅÈù 'omnishambles'´Â '¸ðµç °÷', '¸ðµç °Í'À» ¶æÇÏ´Â 'omni'¿Í 'È¥¶õ »óÅÂ'¸¦ ¶æÇÏ´Â 'shambles'ÀÇ ÇÕ¼º¾î·Î "¸ðµç ¹æ¸é¿¡¼­ ³ª»Ú°Å³ª À߸ø ¿î¿ëµÇ¾î Âø¿À°¡ ÁÙÁö¾î ³ªÅ¸³ª´Â È¥¶õ½º·¯¿î »óȲ"À̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.

ÇØ´ç ´Ü¾î´Â ·±´ø ¿Ã¸²ÇÈÀÇ ¹Ì¼÷ÇÑ Áغñ¿Í BBC»çÀÇ Á¤Ä¡ÀÎ ¼ºÃß¹® °ü·Ã ¿Àº¸»çÅ µî¿¡ ºø´ë¾î ÀÚÁÖ »ç¿ëµÆ´Ù.

¿Á½ºÆÛµå´ë ¿ÃÇØÀÇ ´Ü¾î¸¦ Á¢ÇÑ ´©¸®²ÛµéÀº "µü ¾î¿ï¸°´Ù", "°ø°¨°¡´Â ¸»ÀÌ´Ù", "¹Ý¼ºÀÌ Á» ÇÊ¿äÇÒ µí" µîÀÇ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù.


[ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï Á¶¼¼ÀϺ¸ ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]

È­²öÇÑ ÅäÇÈ¡¤½ò¼ÖÇÑ Á¤º¸ Á¶¼¼ÀϺ¸ ÆäÀ̽ººÏ ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù.

ÁÖ¿ä±â»ç

¡¤´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-737-7004 ¡¤À̸ÞÀÏ : webmaster@joseilbo.com
¡¤ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ »çÀÓ´ç·Î 32 Á¶¼¼ÀϺ¸
¡¤µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï¾Æ00013 ¡¤µî·ÏÀÏ : 2005³â 8¿ù 8ÀÏ
¡¤Á¦È£ : Á¶¼¼ÀϺ¸ ¡¤¹ßÇàÀÎ/ÆíÁýÀÎ : ȲÃá¼·
Copyright¨Ï 2001~2024 Joseilbo.com All rights reserved.