"Á¶°Ç ¼º¸³µÅ¡¦æÄ 0~0.1% ¹üÀ§·Î Àλó" °üÃø
4¿ù Àλó ½ÅÁ߷еµ¡¦"ÀÎÇ÷¹ Áö¼Ó ¿©ÀüÈ÷ ºÒÈ®½Ç"
¿À´Ã 18ÀϺÎÅÍ ¿¸®´Â 3¿ù ±ÝÀ¶Á¤Ã¥ °áÁ¤È¸ÀÇ¿¡¼ ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÌ 17³â ¸¸¿¡ ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇÒÁö ÁÖ¸ñµÈ´Ù. ½ÃÀå¿¡¼´Â ÀϺ»ÀÌ ¸¶Ä§³» ¸¶À̳ʽº ±Ý¸® Á¤Ã¥À» Á¾·áÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
ÀϺ»ÀºÇàÀº ¸¶À̳ʽº ±Ý¸®¸¦ ÇØÁ¦ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ½ÃÀåÀÇ ±â´ë ¼Ó¿¡¼ ¿À´ÃºÎÅÍ ÀÌƲ°£ ±ÝÀ¶Á¤Ã¥ °áÁ¤È¸ÀǸ¦ ¿ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀϺ»Àº 2016³â 1¿ùºÎÅÍ °¡°è¿Í ±â¾÷À» Áö¿øÇÏ°í °æÁ¦¸¦ È°¼ºÈÇϱâ À§ÇØ ´Ü±â ±Ý¸®¸¦ -0.1%·Î ¼³Á¤ÇØ ¿ÔÀ¸¸ç ÀÌÈÄ ÇÑ ¹øµµ ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù.
´Ù¸¸ ÃÖ±Ù ±â¾÷µéÀÇ ÀÓ±Ý Àλó°ú ¹°°¡ »ó½ÂÀÌ È®ÀεǸç ÀϺ»ÀºÇàÀÌ 17³â ¸¸¿¡ ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Á¿¡ ÈûÀÌ ½Ç¸®°í ÀÖ´Ù.
ÀϺ»³ëµ¿Á¶ÇÕÃÑ¿¬ÇÕȸ(·»°í)¿¡ µû¸£¸é Áö³ 15ÀÏ ±âÁØ ÀϺ»ÀÇ ÀÓ±Ý Àλó·üÀº Áö³ÇØ µ¿±â ´ëºñ 1.48% »ó½ÂÇÑ 5.28%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ´Â 1991³â ÀÌÈÄ °¡Àå Å« ÀλóÆøÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÇ Áö³ÇØ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö´Â 3.1% ¿Ã¶ó 1982³â ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¿ì¿¡´Ù °¡Áî¿À ÀϺ»ÀºÇà ÃÑÀç´Â ÀÓ±Ý Àλó°ú ÇÔ²² ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¸ñǥġ 2%°¡ Çö½ÇÈµÇ¸é ¸¶À̳ʽº ±Ý¸®¿Í ¼öÀÍ·ü »óÇÑÁ¦ ÇÁ·Î±×·¥À» Æ÷ÇÔÇÑ ±âÁ¸ ÅëÈ ¿ÏÈ Ã¼Á¦¿¡ ´ëÇÑ Àç°ËÅä°¡ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ̶ó°í ¹àÇô¿Ô´Ù.
ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â 17ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£)ÀÚ º¸µµ·Î ÀϺ»ÀºÇàÀÌ 10³â ¸¸±â ÀϺ» ±¹Ã¤ÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â Á¤Ã¥À» °ø½ÄÀûÀ¸·Î Æ÷±âÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº Áö³ 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¼Ò½ÄÅëÀ» ÀοëÇØ À̹ø ȸÀÇ¿¡¼ ÀϺ»ÀºÇàÀÌ ¸¶À̳ʽº ±Ý¸®¸¦ Á¾·áÇÒ °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇßÀ¸¸ç ´ÏÈ¥°ÔÀÌÀÚÀ̽Ź® ¶ÇÇÑ Á¶°ÇÀÌ ¼º¸³µÆ´Ù¸ç ÀϺ»ÀºÇàÀÌ 3¿ù ȸÀÇ¿¡¼ ´Ü±â ±Ý¸®¸¦ ¿¬ 0~0.1% ¹üÀ§·Î ÀλóÇÒ °èȹÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
ÀϺ»ÀºÇà °ü°èÀÚµé ¶ÇÇÑ ÃÖ±Ù 2% ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ´Þ¼º Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ ³«°üÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ´ÙīŸ ÇÏÁö¸Þ ÀÌ»çȸ À§¿øÀº Áö³´Þ ¸» "¸¶Ä§³» ¸ñÇ¥°¡ ´«¾Õ¿¡ ¿Ô´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
´Ù¸¸ ÀÏ°¢¿¡¼´Â ±Ý¸® ÀλóÀÌ 4¿ù¿¡ ÀÌ·ïÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ½ÅÁ߷п¡ ÈûÀ» ½Æ°í ÀÖ´Ù. UBSÀÇ ¾Æ´ÙÄ¡ ¸¶»ç¹ÌÄ¡ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÀÓ±Ý »ó½ÂÀÌ Á¤¸» ¼ºñ½º ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç °¡¼ÓÈ·Î À̾îÁúÁö´Â Àǹ®"À̶ó¸ç "ÀϺ»ÀÇ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ Áö¼ÓµÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö´Â ¿©ÀüÈ÷ ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.