김씨는 모친 김영애씨를 통해 서울 서초동 서울중앙지검 청사 조사실에서 작성한 영문 편지를 서울중앙지검 기자실에 보냈다.
김씨는 편지에서 "제 문제로 큰 소동을 일으킨데 대해 한국 국민께 사죄하는 기회를 갖고 싶다. 저와 연관된 이슈가 계속 정치적인 문제가 되기를 원치 않으며 개인 문제로 다뤄지기를 바란다. 검찰과 있었을 수도 있는 오해(미스커뮤니케이션) 등이 지속되는 것을 피하고 더 이상 혼란을 일으키지 않기 위해 앞으로 좀더 신중한 조치를 취할 계획이다"라고 밝혔다.
김씨는 `김경준'이라는 한글 및 `Christopher Kim, C.Kim(크리스토퍼 김)'이라는 영문 서명을 함께 첨부했다.
김씨의 모친은 "여당이나 야당 등 특정 정치세력과 결탁해 귀국한 것이 아니라는 점을 다시 한번 강조하고 싶다"고 설명했다.
