◆…후지이 미나 또 전화할게 <사진: KBS 2TV '대국민 토크쇼 안녕하세요'>
'후지이 미나 또 전화할게'
일본 영화배우 후지이 미나가 "또 전화할게"라는 말로 빚어진 해프닝을 고백했다.
지난 1일 방송된 KBS 2TV '대국민 토크쇼 안녕하세요'에 출연한 후지이 미나가 한국말에 관한 일화를 소개했다.
이날 후지이 미나는 "친구가 통화하고 끊을 때 '또 전화할게'라는 말을 했다"며 "처음 그 말을 들었을 때 바로 다시 전화한다는 뜻으로 알았다"고 전했다.
이어 "친구가 금방 전화할 줄 알고 전화기 앞에서 한참 기다렸다"며 "나중에 그 말이 인사라는 것을 알았다"고 덧붙여 스튜디오에 웃음을 자아냈다.
후지이 미나 또 전화할게 사연을 접한 누리꾼들은 "귀여운 해프닝", "후지이 미나 또 전화할게, 오해할 만 해", "후지이 미나 정말 예쁘다" 등의 반응을 보였다.
