2ÀÏ °ËÂûÀÌ 2003³â ¿ÜȯÀºÇà Çæ°ª¸Å°¢ ÀÇȤ°ú °ü·ÃÇØ ÀÌ°¿ø Àü ¿ÜȯÀºÇàÀå¿¡ ´ëÇÑ »çÀü±¸¼Ó¿µÀåÀ» û±¸ÇÏ¸é¼ ¿ÜȯÀºÇàÀÇ BISºñÀ² ³í¶õÀÌ ´Ù½Ã ¼ö¸éÀ¸·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ ³í¶õÀº 2003³â¿¡ ¿ÜȯÀºÇàÀ» ·Ð½ºÅ¸¿¡ ¸Å°¢ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ BISºñÀ²À» ÀǵµÀûÀ¸·Î ³·°Ô »êÁ¤ÇØ Çæ°ªÀ¸·Î ¸Å°¢Çß´ÂÁö ¿©ºÎ°¡ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù.
°ËÂûÀº BISºñÀ² »êÁ¤°úÁ¤¿¡¼ ÀϺΠÁ¶ÀÛÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ±ÝÀ¶ Àü¹®°¡µéÀ» »ó´ë·Î ÇøÀǸ¦ ÀÔÁõÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ »ó´çÇÑ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
°ËÂûÀº À̳¯ ÀÌ Àü ÇàÀå¿¡ ´ëÇÑ »çÀü±¸¼Ó¿µÀåÀ» û±¸ÇÏ¸é¼ "ÀÌ Àü ÇàÀåÀÌ ¿ÜȯÀºÇàÀÇ ºÎ½ÇÀÚ»êÀ» °ú´ëÆò°¡ÇÏ°í BISºñÀ²À» ÀǵµÀûÀ¸·Î ³·Ãç ÀûÁ¤ÇÑ °¡°Ý¿¡ ¸Å°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ¿µÀå û±¸ »çÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù.
䵿¿í ´ë°Ë ¼ö»ç±âȹ°üÀº BIS ºñÀ² Á¶ÀÛ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ "Á¦´ë·Î »êÃâ ¾È ÇÑ ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¹àÇô ¸Å°¢ÀÇ °áÁ¤Àû ±âÁØÀ¸·Î È°¿ëµÈ BIS ºñÀ² 6.16%°¡ ºñÇö½ÇÀûÀÎ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ½ÇÁ¦º¸´Ù ³·°Ô »êÁ¤µÆ´Ù´Â °á·ÐÀ» ³ÂÀ½À» ½Ã»çÇß´Ù.
±×´Â ÀÌ Àü ÇàÀåÀÇ ±¸¼Ó¿µÀåÀ» °¡Àå ¸ÕÀú û±¸ÇÑ °Í°ú °ü·ÃÇØ "·Ð½ºÅ¸ »ç°ÇÀÇ ÇÙ½ÉÀι°À̶ó°í ÆÇ´ÜÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. º¯¾çÈ£ Àü ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ ±ÝÀ¶Á¤Ã¥±¹Àå µî °¨µ¶¡¤½ÂÀαâ°ü °ü·ÃÀÚµéÀÇ °ø¸ð ¿©ºÎµµ ¼ö»çÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×µ¿¾È ÁøÇàµÅ ¿Â BISºñÀ² ³í¶õÀº ¿ÜȯÀºÇàÀÇ BISºñÀ²ÀÌ ¿ø·¡ 8%´ëÀε¥ À̺¸´Ù ÈξÀ ³·Àº 6.16%·Î Á¶À۵Š·Ð½ºÅ¸¿¡ Çæ°ªÀ¸·Î ¸Å°¢µÆ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ±× Á߽ɿ¡ ÀÖ¾ú´Ù.
¾Õ¼ °¨»ç¿øÀº ¿ÜȯÀºÇàÀÇ 2003³â ´ç½Ã BISºñÀ²ÀÌ 8% Áß¹ÝÀ̶ó´Â °á°ú¸¦ µµÃâÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¿ÜȯÀºÇàÀÌ BISºñÀ² 6.16%¸¦ »êÁ¤ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¼ö¹é¾ï´ëÀÇ ºÎ½Ç ±Ô¸ð°¡ ÀÌÁß °è»êµÇ´Â µî Á¶ÀÛÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±ÝÀ¶°¨µ¶´ç±¹°ú ¿ÜȯÀºÇà µîÀº "ºÎ½Ç±Ô¸ð ¼ö¹é¾ïÀÌ Áߺ¹µÆ´Ù°í Çصµ BISºñÀ²Àº 6.4%¹Û¿¡ ¾ÈµÈ´Ù"¸ç ¹Ý¹ÚÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¿ÜȯÀºÇàÀÇ BISºñÀ²ÀÌ ÀïÁ¡ÀÌ µÇ´Â ÀÌÀ¯´Â ´ç½Ã ¿Ü±¹°è Åõ±âÆݵåÀÎ ·Ð½ºÅ¸¿¡ ¸Å°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´À³ÄÀÇ °ü°ÇÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀºÇà¹ý»ó µ¿ÀÏÀÎ Áֽĺ¸À¯Çѵµ¸¦ ÃÊ°úÇؼ ÀºÇàÁÖ½ÄÀ» º¸À¯Çϱâ À§Çؼ´Â ±ÝÀ¶°¨µ¶À§¿øȸÀÇ ½ÂÀÎÀ» ¾ò¾î¾ß Çϴµ¥, ·Ð½ºÅ¸ÀÇ °æ¿ì ±ÝÀ¶±â°üÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ ¿¹¿ÜÀûÀÎ °æ¿ì¿¡¸¸ ½ÂÀÎÀ» ¾ò¾î ¿ÜȯÀºÇàÀ» ÀμöÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
ÀÌ ¿¹¿ÜÀûÀÎ °æ¿ì°¡ ÀºÇàÀÇ ºÎ½Ç °¡´É¼ºÀ̸ç, À̸¦ ÆÇ°¡¸§ÇÏ´Â °ÍÀÌ BISºñÀ²ÀÌ 8%¸¦ ³Ñ¾î¼´À³Ä ±×·¸Áö ¸øÇÏ´À³Ä´Ù.
Áö³ 2003³â 7¿ù 21ÀÏ ±Ý°¨¿øÀÌ ¿ÜȯÀºÇàÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº Æѽº 5Àå¿¡´Â ¿¬¸»¿¡ ÀºÇàÀÇ BISºñÀ²ÀÌ 6.16%·Î ¶³¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾ú´Ù.
±ÝÀ¶°¨µ¶À§¿øȸ´Â À̸¦ ±Ù°Å·Î ¿ÜȯÀºÇàÀ» 'ÀáÀçÀû ºÎ½Ç±ÝÀ¶±â°ü'À¸·Î ÁöÁ¤ÇØ ·Ð½ºÅ¸¿¡ ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î ´ëÁÖÁÖ ÀÚ°ÝÀ» ºÎ¿©Çß´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ Àü¸ÁÄ¡´Â °°Àº ÇØ 5¿ù¿¡ Á¦½ÃÇÑ 8.44%³ª 6¿ù 16ÀÏÀÇ 9.14%¿Í Å©°Ô ´Þ¶úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °°Àº ³¯ ¿¸° ÀÌ»çȸ¿¡ º¸°íµÈ ¼öÁ¤°æ¿µ°èȹ»ó ¿¬¸» BISºñÀ² 10.0% ¿Íµµ »ó´çÇÑ Â÷À̸¦ º¸¿© ³í¶õÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.
¡Þ ¿ë¾î¼³¸í
BISºñÀ²: ±¹Á¦°áÁ¦ÀºÇà(Bank for International Settlement: BIS)ÀÌ ÀºÇàÀÇ À§ÇèÀÚ»ê´ëºñ ÀÚ°¡ÀÚº» ºñÀ²·Î ±ÔÁ¤ÇÑ ±¹Á¦±âÁØ. ÀÌ ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÀºÇàµéÀº À§ÇèÀÚ»êÀÇ 8% ÀÌ»óÀ» ÀÚ±âÀÚº»À¸·Î À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±ÝÀ¶°¨µ¶À§¿øȸ´Â Áö³ 2003³â ¿ÜȯÀºÇà ¸Å°¢ ´ç½Ã ¿ÜȯÀºÇà BIS ºñÀ²ÀÌ ¿¬¸»±îÁö 6.16%·Î ¶³¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºñ°üÀû Àü¸Á¿¡ ±Ù°ÅÇØ ¿ÜȯÀºÇàÀ» 'ÀáÀçÀû ºÎ½Ç±ÝÀ¶±â°ü'À» ÁöÁ¤, ·Ð½ºÅ¸¿¡ ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î ´ëÁÖÁÖ ÀÚ°ÝÀ» ºÎ¿©Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÈÄ 2003³â¸» ¿ÜȯÀºÇà BISºñÀ²Àº 9.32%·Î Áý°èµÆ´Ù.