ij³ª´Ù.ÀÌÅ»¸®¾Æ µîµµ °èÁÂÁ¤º¸ °ø°³ ¾Ð¹Ú
½ºÀ§½º ±ÝÀ¶°¨µ¶±¹, ÀºÇà´ã´ç Ã¥ÀÓÀÚ ¹°»ö
¹Ì±¹ »ç¹ý´ç±¹°ú ½ºÀ§½º ÃÖ´ëÀºÇà UBS °£ ÇÕÀǸ¦ °è±â·Î ÇÑ ¹ø ±¸¸ÛÀÌ ¶Õ¸° ½ºÀ§½º ÀºÇàµéÀÇ ºñ¹ÐÁÖÀÇ°¡ °÷°÷¿¡¼ ±Õ¿ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ, ij³ª´Ù µî ´Ù¸¥ ±¹°¡µéµµ Å»¼¼ÇøÀÇ°¡ ÀÖ´Â ÀÚ±¹ °í°´µéÀÇ °èÁ Á¤º¸¸¦ ³Ñ°ÜÁÙ °ÍÀ» ÀÕµû¶ó ¿ä±¸ÇÏ°í ³ª¼ÀÚ 300³â ÀÌ»ó À̾î¿Â ÀüÅëÀÌ ¾Æ¿¹ ¹«³ÊÁ® ¹ö¸±±îºÁ ½ºÀ§½º Á¤ºÎ¿Í ÀºÇà ´ç±¹ÀÌ ³ë½ÉÃÊ»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
UBS°¡ ÁÖ¿ä Å»¼¼ ¿ëÀÇÀÚ 4õ450¸íÀÇ °èÁ ³»¿ªÀ» ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿¡ ³Ñ±â±â·Î ÇÕÀÇÇÑ »ç½ÇÀÌ °ø½Ä È®ÀÎµÈ ÀÌÈÄ ´Ù¸¥ ³ª¶ó Á¤ºÎµéµµ Áõ°Å¸¦ µéÀÌ´ë¸ç Á¶Ä¡¸¦ ¿ä±¸, ½ºÀ§½º ÃøÀÌ Á¾Àüó·³ ¸¶³É ¹öƼ±â´Â ¾î·Á¿î Çü±¹ÀÌ´Ù.
ij³ª´Ù Àå ÇÇ¿¡¸£ ºí·¢¹ø ±¹¼¼Àå°üÀº ¿À´Â 9¿ù ÃÊ ±¹¼¼Ã»(CRA) ¼Ò¼Ó º¯È£»ç¿Í UBS °ü°èÀÚµéÀÌ ¸¸³ª ij³ª´ÙÀÎ ºñ¹Ð°èÁ¿¡ °üÇÑ Á¤º¸ °øÀ¯ ¹®Á¦¸¦ ÇùÀÇÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̸ç, Å»¼¼¸¦ À§ÇÑ ÀÚ±Ý µµÇÇ ÇàÀ§ ±ÙÀýÀ» À§ÇÑ °ü·Ã¹ý °³Á¤À» ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù°í Áö³ 23ÀÏ ÇöÁö ¾ð·ÐÀÌ º¸µµÇß´Ù.
¹Ì ÀÇȸÀÇ Ã»¹®È¸ °úÁ¤¿¡¼ Áö³ 2005³â ÇöÀç UBS ³» 'ij³ª´Ù µ¥½ºÅ©'°¡ °ü¸®ÇØ ¿Â ij³ª´ÙÀεéÀÇ ºñ¹Ð Àڱݸ¸ 56¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁö´Â µî °ü·Ã ±Ù°ÅµéÀÌ ÀÌ¹Ì µå·¯³ªÀÖ¾î ½ºÀ§½º ´ç±¹ÀÌ ÀÌ °°Àº ¿ä±¸¸¦ ÇÇÇϱâ´Â ½±Áö ¾ÊÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¶Ç ÀÌÅ»¸®¾Æ Á¤ºÎ°¡ Àç»ê ÇؿܵµÇÇ ÇøÀÇ°¡ ÀÖ´Â 17¸¸ ¿©¸íÀÇ ÀÚ±¹Àο¡ ´ëÇØ Á¶»ç¸¦ ¹úÀÌ¸é¼ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Á¶¼¼ ÇdzóÀÎ ¸®È÷ÅÙ½´Å¸Àΰú ½ºÀ§½º°¡ ±äÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
½ºÀ§½º ³²ºÎ ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î±Ç Áö¿ªÀΠƼġ³ë ÄÅæ(ñ¶)¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ÀºÇàµé¿¡ Á¶»ç°¡ ÁýÁߵǰí ÀÖ°í, ½ºÀ§½º-ÀÌÅ»¸®¾Æ ±¹°æÀ» ¿À°¡´Â Â÷·®µé¿¡ ´ëÇÑ °Ë¹®°Ë»öµµ °ÈµÆ´Ù. ¶Ç ÃÖ±Ù ÀÌÅ»¸®¾Æ »ç¹ý ´ç±¹Àº ½ºÀ§½º º¯È£»ç·ÎºÎÅÍ ¾à 500¿© ¸íÀÇ °í°´ ¸í´ÜÀ» È®º¸Çß´Ù°í ¹àÈ÷±âµµ Çß´Ù.
¹Ì±¹ »ç¹ý´ç±¹ ¿ª½Ã UBS ¹Ì±¹ÀÎ °í°´ÀÇ Å»¼¼ ÇøÀÇ¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç ¹üÀ§¸¦ È«ÄáÀ¸·Î È®´ëÇÏ´Â µî ¾ç±¹ °£ ÇÕÀÇ ÀÌÈÄ¿¡µµ °í»ß¸¦ ´ÊÃßÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. UBS°¡ ¹Ì±¹ÀÎ °í°´µé¿¡°Ô È«Äá ¼ÒÀç ±â¾÷ ¸íÀÇ·Î °èÁ¸¦ °³¼³Çϵµ·Ï ÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ±Ý Àº´ÐÀ» µµ¿ÍÁá´Ù´Â ÇøÀÇ°¡ ¼Ó¼Ó µå·¯³ª°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Á¤º¸°ø°³ ¾Ð¹ÚÀÌ ¿©·¯ ¹æÇâÀ¸·Î È®»êµÇÀÚ Ä«½ºÆÄ ºô¸®Àú UBS ȸÀåÀº Á÷¿øµéÀÌ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼ Á¶¼¼Æ÷Å»À» Áö¿øÇßÀ» °¡´É¼ºÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ÇÑÆí °èÁÂÁ¤º¸°¡ °ø°³µÈ ¹Ì±¹ÀÎ °í°´µé ¿ª½Ã `¹«°íÇÑ Èñ»ýÀÚ'´Â ¾Æ´Ï¶ó¸ç ÀϺΠ°èÁÂÁ¤º¸ °ø°³ÀÇ ºÒ°¡ÇǼºÀ» ÁÖÀåÇß´Ù.
ºô¸®Àú ȸÀåÀº ½ºÀ§½º ½Å¹® NZZ ¾Ï Á¸Å¹°úÀÇ È¸°ß¿¡¼ "³ª´Â ÀÌ·± Á¶Á÷Àû ÇൿÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼¸¸ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹Ï°í ÀÖ´Ù"¸é¼µµ " "Á÷¿øÀÌ 7¸¸¿© ¸í¿¡ ´ÞÇØ ¹®Á¦°¡ ´õ ÀÌ»ó ¾ø´Ù°í Àå´ãÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â ´Ù¸¥ ÀÏ°£Áö Á¸Å¹ ºí¸®Å©¿ÍÀÇ È¸°ß¿¡¼± "(¹Ì±¹ÀÎ) °í°´µéÀº ´Ü¼øÈ÷ ¹«°íÇÑ Èñ»ýÀÚµéÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×µéÀº ÀڽŵéÀÌ »©µ¹¸®·Á°í ÇÏ´Â °Ô ¹ºÁö Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú°í, ÀºÇàÀÌ ±× ÀÏÀ» Àß ÇØÁÙ °ÍÀ̶ó°í ¹Ï¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù"¶ó¸ç "ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â ±× Á¡À» ¹Ù·ÎÀâ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ½ºÀ§½º ±ÝÀ¶½ÃÀå°¨µ¶±¹(FINMA)ÀÌ UBS, Å©·¹µð½ºÀ§½º µîÀ» °üÀåÇÒ ÀºÇà ºÎ¹®ÀÇ »õ·Î¿î Ã¥ÀÓÀÚ¸¦ ã°í ÀÖ´Ù°í ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀÌ 24ÀÏ ÀüÇß´Ù.
Áö³ 1¿ù ½ºÀ§½º¿¬¹æÀºÇàÀ§¿øȸ, ¿¬¹æº¸Çè´ç±¹, µ·¼¼Å¹¹æÁö±¹ µîÀ» ÅëÇÕÇØ Ãâ¹üÇÑ FINMA´Â ÇöÀç 7°³ ºÎ¹®À» 4°³·Î ÅëÆóÇÕÇÏ´Â µîÀÇ Á¶Á÷°³Æí ÀÛ¾÷À» ÁøÇà ÁßÀ̸ç, ¿À´Â 10¿ù1ÀϺÎÅÍ »õ·Î¿î Á¶Á÷À» °¡µ¿ÇÑ´Ù°í ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ¹àÇû´Ù.